Belle of the Ball Versuri Traducere în Română

A vagabond dreamer, a rhymer and singer of songs
Un visător vagabond, un rimator și cântăreț de cântece
Singing to no one and nowhere to really belong
Cântând nimănui și nicăieri să aparțină cu adevărat
I met a beautiful lady, a pure Southern belle of the ball
Am întâlnit o doamnă frumoasă, o pură frumusețe sudică a balului
Like Scarlet O'Hara loved no one and wanted them all
Ca și cum Scarlet O'Hara nu iubea pe nimeni și nu-i dorea pe toți
Chorus:
Refren:
I'll never forget you and love you inspite of your faults
Nu te voi uita niciodată și nu te voi iubi în ciuda greșelilor tale
The good and the bad I want to remember it all
De bine și de rău vreau să-mi amintesc totul
I did a new dance and you did your Tennessee Waltz
Am făcut un nou dans și tu ai făcut valsul tău Tennessee
The party's all over I came uninvited
Petrecerea s-a terminat. Am venit neinvitat
I'm leaving and taking the belle of the ball
Plec și iau frumusețea balului
Verse 1:
Versetul 1:
There will always be someone I guess that's the way it should be
Întotdeauna va exista cineva, cred că așa ar trebui să fie
I guess i should know that someone used to be me
Cred că ar trebui să știu că cineva a fost eu
They'll gather around her soon they'll all look the same
Se vor aduna în jurul ei în curând și vor arăta toți la fel
At the feet of the lady are lover's without any names
La picioarele doamnei sunt ale iubitei fără nume
Chorus.
Refren.
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Mulțumesc lui David M. Potter (dmp12@cornell.edu) pentru versuri.
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr