Belle of the Ball Текст Песни Перевод на Русский

A vagabond dreamer, a rhymer and singer of songs
Бродячий мечтатель, стишок и певец песен.
Singing to no one and nowhere to really belong
Пение никому и некуда действительно принадлежать
I met a beautiful lady, a pure Southern belle of the ball
Я встретил прекрасную даму, настоящую южную красавицу бала.
Like Scarlet O'Hara loved no one and wanted them all
Как Скарлет О'Хара никого не любила и хотела всех.
Chorus:
Припев:
I'll never forget you and love you inspite of your faults
Я никогда не забуду тебя и люблю тебя, несмотря на твои недостатки
The good and the bad I want to remember it all
Хорошее и плохое, я хочу все это запомнить
I did a new dance and you did your Tennessee Waltz
Я исполнил новый танец, а ты исполнила свой Теннесси-вальс.
The party's all over I came uninvited
Вечеринка закончилась, я пришел без приглашения
I'm leaving and taking the belle of the ball
Я ухожу и забираю красавицу бала
Verse 1:
Стих 1:
There will always be someone I guess that's the way it should be
Всегда найдется кто-то, я думаю, так и должно быть.
I guess i should know that someone used to be me
Думаю, мне следует знать, что кем-то раньше был я
They'll gather around her soon they'll all look the same
Скоро они соберутся вокруг нее, и все будут выглядеть одинаково.
At the feet of the lady are lover's without any names
У ног дамы — любовники без имен.
Chorus.
Хор.
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Спасибо Дэвиду М. Поттеру (dmp12@cornell.edu) за тексты.
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
Перре Шарль-Амир: perret@diva.univ-mlv.fr