Deep in the West كلمات أغنية ترجمة عربية

performed by Waylon Jennings and Jessi Colter.
يؤديها وايلون جينينغز وجيسي كولتر.
Verse 1: (Waylon)
الآية الأولى: (وايلون)
Deep in the West,where the tall mountains grow
في أعماق الغرب، حيث تنمو الجبال الشاهقة
I've gone home
لقد ذهبت إلى المنزل
Where the Heaven above turns red from the fire
حيث تتحول السماء فوق إلى اللون الأحمر من النار
Down below
في الأسفل
Chorus: (Waylon)
الكورس: (وايلون)
Are you listening to me
هل تستمع لي
When i'm talking to you
عندما أتحدث معك
Said together we're one
وقال معا نحن واحد
Divided we're through
لقد انتهينا من الانقسام
Divided we're through
لقد انتهينا من الانقسام
Verse 2: (Jessi)
الآية الثانية: (جيسي)
Silver friend at night,yellow friend you come
الصديق الفضي في الليل، أيها الصديق الأصفر أتيت
With the dawn
مع الفجر
Back in my heart,i've been drying my eyes
في قلبي، كنت أجفف عيني
See me run
شاهدني أركض
Chorus bis: (Jessi)
الكورس مكرر: (جيسي)
So you hang onto me
إذن أنت تمسك بي
And i'll hang on to you
وسوف أتمسك بك
Said together we're one
وقال معا نحن واحد
Divided we're through
لقد انتهينا من الانقسام
Divided we're through
لقد انتهينا من الانقسام
Verse 3: (Waylon then Jessi)
الآية 3: (ويلون ثم جيسي)
Refusing to talk,i suppose that it's all
رفض الحديث، وأعتقد أن هذا كل شيء
For loves sake
من أجل الحب
And learning to give,that's important,before you
وتعلم العطاء، هذا مهم، أمامك
Can take from me
يمكن أن تأخذ مني
Chorus ter: (Jessi,Waylon)
الكورس ثالثًا: (جيسي، وايلون)
Are you listening to me
هل تستمع لي
When i'm talking to you
عندما أتحدث معك
Said together we're one
وقال معا نحن واحد
Divided we're through
لقد انتهينا من الانقسام
So hang on to me
لذا تشبث بي
And i'll hang onto you
وسوف أتمسك بك
Said together we're one
وقال معا نحن واحد
Divided we're through
لقد انتهينا من الانقسام
Divided we're through
لقد انتهينا من الانقسام
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
بيريت تشارلز أمير: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html