Deep in the West Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

performed by Waylon Jennings and Jessi Colter.
Waylon Jennings ve Jessi Colter tarafından gerçekleştirildi.
Verse 1: (Waylon)
Ayet 1: (Waylon)
Deep in the West,where the tall mountains grow
Batının derinliklerinde, yüksek dağların büyüdüğü yerde
I've gone home
eve gittim
Where the Heaven above turns red from the fire
Yukarıdaki Cennetin ateşten kırmızıya döndüğü yer
Down below
Aşağıda
Chorus: (Waylon)
Koro: (Waylon)
Are you listening to me
beni dinliyor musun
When i'm talking to you
seninle konuştuğumda
Said together we're one
Birlikte bir olduğumuzu söyledik
Divided we're through
Bölünmüş durumdayız
Divided we're through
Bölünmüş durumdayız
Verse 2: (Jessi)
Ayet 2: (Jessi)
Silver friend at night,yellow friend you come
Gece gümüş arkadaş, sarı arkadaş gel
With the dawn
Şafakla birlikte
Back in my heart,i've been drying my eyes
Kalbime geri döndüm, gözlerimi kurutuyorum
See me run
Koştuğumu gör
Chorus bis: (Jessi)
Koro bis: (Jessi)
So you hang onto me
Yani bana sarılıyorsun
And i'll hang on to you
Ve sana tutunacağım
Said together we're one
Birlikte bir olduğumuzu söyledik
Divided we're through
Bölünmüş durumdayız
Divided we're through
Bölünmüş durumdayız
Verse 3: (Waylon then Jessi)
Ayet 3: (Waylon, ardından Jessi)
Refusing to talk,i suppose that it's all
Konuşmayı reddediyorum, sanırım hepsi bu
For loves sake
Aşk aşkına
And learning to give,that's important,before you
Ve senden önce vermeyi öğrenmek önemli
Can take from me
Benden alabilir
Chorus ter: (Jessi,Waylon)
Koro ter: (Jessi,Waylon)
Are you listening to me
beni dinliyor musun
When i'm talking to you
seninle konuştuğumda
Said together we're one
Birlikte bir olduğumuzu söyledik
Divided we're through
Bölünmüş durumdayız
So hang on to me
Bu yüzden bana bağlı kal
And i'll hang onto you
Ve sana asılacağım
Said together we're one
Birlikte bir olduğumuzu söyledik
Divided we're through
Bölünmüş durumdayız
Divided we're through
Bölünmüş durumdayız
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html