Long Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Bb C Bb C
INTRO: Bb C Bb C
CHORUS:
CHORUS:
Oh, well, it's long gone, long gone, you got
Oh, nou, het is al lang voorbij, al lang voorbij, dat heb je
my baby and you're long gone.
mijn schatje en jij bent al lang weg.
But I'll be a hangin' around, I know you're
Maar ik zal rondhangen, ik weet dat jij dat ook bent
gonna put her down.
ga haar neerleggen.
She'll need someone that's true, when she wakes
Als ze wakker wordt, heeft ze iemand nodig die waar is
up one day to find you long gone....long gone.
Op een dag kom ik erachter dat je al lang weg bent.
#1.
#1.
You just wandered into town, you took her and you
Je liep gewoon de stad in, je nam haar en jou mee
started messin' around, with my baby.
begon te rommelen, met mijn baby.
You stole her heart cause she ain't used to your kind.
Je hebt haar hart gestolen omdat ze jouw soort niet gewend is.
With your fancy clothes and your uptown style, it
Met je mooie kleding en je uptown-stijl, het
didn't take you but a little while to get your way.
Het kostte je maar een tijdje om je zin te krijgen.
Cause your pretty little lies she couldn't see behind.
Want jouw mooie kleine leugens kon ze niet achter zien.
CHORUS:
CHORUS:
And now, it's long gone, long gone, you got
En nu is het al lang voorbij, lang geleden, dat heb je
my baby and you're long gone.
mijn schatje en jij bent al lang weg.
But I'll be a hangin' around, I know you're
Maar ik zal rondhangen, ik weet dat jij dat ook bent
gonna put her down.
ga haar neerleggen.
She'll need someone that's true, when she wakes
Als ze wakker wordt, heeft ze iemand nodig die waar is
up one day to find you long gone....long gone.
Op een dag kom ik erachter dat je al lang weg bent.
INTERLUDE: Gm C Bb C Gm C
INTERLUDE: Gm C Bb C Gm C
#2.
#2.
Well, the man in me would like to fight, to take you
Nou, de man in mij zou graag willen vechten, om jou mee te nemen
down by the river tonight and re-arrange your face.
vanavond bij de rivier en herschik je gezicht.
But that would make her hate the sight of me.
Maar daardoor zou ze de aanblik van mij gaan haten.
So, there's nothing left for me to do, standin',
Dus ik kan niets meer doen, staande,
watchin' that the likes of you hurt the girl I love..
Ik kijk hoe mensen zoals jij het meisje van wie ik hou pijn doen..
while she's too much in love with you to see.
terwijl ze te veel verliefd op je is om het te zien.
CHORUS:
CHORUS:
Oh, well, it's long gone, long gone, you got
Oh, nou, het is al lang voorbij, al lang voorbij, dat heb je
my baby and you're long gone.
mijn schatje en jij bent al lang weg.
But I'll be a hangin' around, I know you're
Maar ik zal rondhangen, ik weet dat jij dat ook bent
gonna put her down.
ga haar neerleggen.
She'll need someone that's true, when she wakes
Als ze wakker wordt, heeft ze iemand nodig die waar is
up one day to find you long gone....long gone.
Op een dag kom ik erachter dat je al lang weg bent.
OUTRO: Bb C Bb C
UITTRO: Bb C Bb C