Never Been to Spain Letra Traducción al Español

This is the version from the re-issue of "Waylon Live," the 1976 album, which
Esta es la versión de la reedición de "Waylon Live", el álbum de 1976, que
is now available on CD... Thanks, Buddha Records :-)
ya está disponible en CD... Gracias, Buddha Records :-)
The version on the new CD, "Never Say Die - LIVE," is pretty much the same as
La versión del nuevo CD, "Never Say Die - LIVE", es prácticamente la misma que
this one, except for a few small changes to the lyrics and for members of the
este, excepto por algunos pequeños cambios en la letra y para los miembros de la
band doing some of the singing. I'm not sure of the key of the original (from
banda cantando algo. No estoy seguro de la clave del original (de
the "Ladies Love Outlaws" LP, which is a part of Bear Family's "The Journey:
el LP "Ladies Love Outlaws", que forma parte de "The Journey" de Bear Family:
Six Strings Away" box set); I've never checked it.
Caja de Six Strings Away"); Nunca lo he comprobado.
VERSE ONE:
VERSO UNO:
Well, I've never been to Spain, but I kinda like the music
Bueno, nunca he estado en España, pero me gusta un poco la música.
They say the ladies are insane there, and they sure know how to use it
Dicen que allí las señoras están locas y seguro que saben cómo utilizarlo.
You can't refuse it, can't misuse it
No puedes rechazarlo, no puedes usarlo mal.
Ain't ever gonna lose it
Nunca lo perderé
VERSE TWO:
VERSO DOS:
Well, I've never been to England, but I've always liked the Beatles
Bueno, nunca he estado en Inglaterra, pero siempre me han gustado los Beatles.
I was headed for Las Vegas, but only made it out to Needles
Me dirigía a Las Vegas, pero solo llegué a Needles.
Can't you feel it? You must believe it
¿No puedes sentirlo? debes creerlo
'Cos it feels so good
Porque se siente tan bien
CHORUS:
CORO:
Well, I've never been to Heaven, but I've been to Oklahoma
Bueno, nunca he estado en el cielo, pero he estado en Oklahoma.
People tell me I was born there, but I really don't remember
La gente me dice que nací allí, pero realmente no lo recuerdo.
Well, Oklahoma, Arizona
Bueno, Oklahoma, Arizona.
What do it matter?
¿Qué importa?
INSTRUMENTAL stuff...
Cosas INSTRUMENTALES...
REPEAT VERSE ONE (but a "D" at the beginning instead of nothing)
REPITE EL VERSO UNO (pero una "D" al principio en lugar de nada)