Never Been to Spain Paroles Traduction Française

This is the version from the re-issue of "Waylon Live," the 1976 album, which
Il s'agit de la version de la réédition de "Waylon Live", l'album de 1976, qui
is now available on CD... Thanks, Buddha Records :-)
est maintenant disponible sur CD... Merci, Buddha Records :-)
The version on the new CD, "Never Say Die - LIVE," is pretty much the same as
La version du nouveau CD, "Never Say Die - LIVE", est à peu près la même que
this one, except for a few small changes to the lyrics and for members of the
celui-ci, à l'exception de quelques petits changements dans les paroles et pour les membres du
band doing some of the singing. I'm not sure of the key of the original (from
groupe faisant une partie du chant. Je ne suis pas sûr de la clé de l'original (de
the "Ladies Love Outlaws" LP, which is a part of Bear Family's "The Journey:
le LP "Ladies Love Outlaws", qui fait partie de "The Journey:" de Bear Family
Six Strings Away" box set); I've never checked it.
coffret "Six Strings Away"); Je ne l'ai jamais vérifié.
VERSE ONE:
VERSET UN :
Well, I've never been to Spain, but I kinda like the music
Eh bien, je ne suis jamais allé en Espagne, mais j'aime plutôt la musique
They say the ladies are insane there, and they sure know how to use it
Ils disent que les dames sont folles là-bas, et elles savent comment s'en servir
You can't refuse it, can't misuse it
Vous ne pouvez pas le refuser, vous ne pouvez pas en abuser
Ain't ever gonna lose it
Je ne le perdrai jamais
VERSE TWO:
VERSET DEUX :
Well, I've never been to England, but I've always liked the Beatles
Eh bien, je ne suis jamais allé en Angleterre, mais j'ai toujours aimé les Beatles
I was headed for Las Vegas, but only made it out to Needles
Je me dirigeais vers Las Vegas, mais je ne suis arrivé qu'à Needles.
Can't you feel it? You must believe it
Tu ne peux pas le sentir ? Tu dois le croire
'Cos it feels so good
Parce que ça fait du bien
CHORUS:
CHŒUR :
Well, I've never been to Heaven, but I've been to Oklahoma
Eh bien, je ne suis jamais allé au paradis, mais je suis allé en Oklahoma
People tell me I was born there, but I really don't remember
Les gens me disent que je suis né là-bas, mais je ne m'en souviens vraiment pas
Well, Oklahoma, Arizona
Eh bien, l'Oklahoma, l'Arizona
What do it matter?
Qu’importe ?
INSTRUMENTAL stuff...
Des trucs INSTRUMENTAUX...
REPEAT VERSE ONE (but a "D" at the beginning instead of nothing)
RÉPÉTER LE VERSET UN (mais un "D" au début au lieu de rien)