Hope Testo Traduzione Italiana
Abbiamo girato la luna - Speranza
We Shot the Moon - Hope testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
(Intro/Verse)
(Introduzione/strofa)
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
Hope it's all the I have
Spero che sia tutto ciò che ho
The calm in the storm
La calma nella tempesta
Is right where I am
È proprio dove sono
Inside of hope
Dentro la speranza
It's all that I know
E' tutto quello che so
It's what I'm moved for
E' per questo che mi commuovo
It's what I live for
E' quello per cui vivo
Wave goodbye to a time
Saluta un tempo
That you once believed was everything
Ciò in cui una volta credevi era tutto
(chorus)
(coro)
I'm ready to live
Sono pronto a vivere
I'm ready to dream
Sono pronto a sognare
I'm ready for fear, and love
Sono pronto per la paura e l'amore
and everything between
e tutto il resto
Don't tell me I'm right
Non dirmi che ho ragione
Don't tell me I'm wrong
Non dirmi che ho torto
Just tell me I'm strong enough
Dimmi solo che sono abbastanza forte
for one more song
per un'altra canzone
And this could be the one to say it right
E potrebbe essere proprio questa a dirlo bene
Bringing warmth into the night
Portare calore nella notte
I'm going for broke, but I've got hope
Sto andando tutto per tutto, ma ho speranza
(end chorus)
(fine ritornello)
The sound it's all around
Il suono è ovunque
And we can be found
E possiamo essere trovati
All in good time.
Tutto a tempo debito.
I'm forgiving yesterday
Sto perdonando ieri
Wishing yesterday would forgive me
Desiderare ieri mi avrebbe perdonato
but I'll never see
ma non lo vedrò mai
So wave goodbye to a time
Quindi saluta un tempo
That you once believed was everything
Ciò in cui una volta credevi era tutto
(chorus)
(coro)
I'm ready to live
Sono pronto a vivere
I'm ready to dream
Sono pronto a sognare
I'm ready for fear, and love
Sono pronto per la paura e l'amore
and everything between
e tutto il resto
Don't tell me I'm right
Non dirmi che ho ragione
Don't tell me I'm wrong
Non dirmi che ho torto
Just tell me I'm strong enough
Dimmi solo che sono abbastanza forte
for one more song
per un'altra canzone
And this could be the one to say it right
E potrebbe essere proprio questa a dirlo bene
Bringing warmth into the night
Portare calore nella notte
I'm going for broke, but I've got hope
Sto andando tutto per tutto, ma ho speranza
(end chorus)
(fine ritornello)
I'm ready to live, I live for hope.
Sono pronto a vivere, vivo per la speranza.
I'm ready to live, I live for hope.
Sono pronto a vivere, vivo per la speranza.
(chorus)
(coro)
I'm ready to live
Sono pronto a vivere
I'm ready to dream
Sono pronto a sognare
I'm ready for fear, and love
Sono pronto per la paura e l'amore
and everything between
e tutto il resto
Don't tell me I'm right
Non dirmi che ho ragione
Don't tell me I'm wrong
Non dirmi che ho torto
Just tell me I'm strong enough
Dimmi solo che sono abbastanza forte
for one more song
per un'altra canzone
And this could be the one to say it right
E potrebbe essere proprio questa a dirlo bene
Bringing warmth into the night
Portare calore nella notte
I'm going for broke, but I've got hope
Sto andando tutto per tutto, ma ho speranza
(end chorus)
(fine ritornello)
Yeah, I've got hope
Sì, ho speranza
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
