Hope Текст Песни Перевод на Русский

(Intro/Verse)
(Вступление/Куплет)
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
Hope it's all the I have
Надеюсь, это все, что у меня есть
The calm in the storm
Затишье во время бури
Is right where I am
Прямо там, где я
Inside of hope
Внутри надежды
It's all that I know
Это все, что я знаю
It's what I'm moved for
Это то, ради чего я тронут
It's what I live for
Это то, ради чего я живу
Wave goodbye to a time
Попрощайтесь со временем
That you once believed was everything
То, что ты когда-то верил, было всем
(chorus)
(хор)
I'm ready to live
Я готов жить
I'm ready to dream
я готов мечтать
I'm ready for fear, and love
Я готов к страху и любви
and everything between
и все между
Don't tell me I'm right
Не говори мне, что я прав
Don't tell me I'm wrong
Не говорите мне, что я ошибаюсь
Just tell me I'm strong enough
Просто скажи мне, что я достаточно силен
for one more song
еще на одну песню
And this could be the one to say it right
И это может быть тот, кто скажет это правильно
Bringing warmth into the night
Приносим тепло в ночь
I'm going for broke, but I've got hope
Я иду ва-банк, но у меня есть надежда
(end chorus)
(конец припева)
The sound it's all around
Звук повсюду
And we can be found
И нас можно найти
All in good time.
Всему свое время.
I'm forgiving yesterday
Я прощаю вчерашнее
Wishing yesterday would forgive me
Желая вчера простить меня
but I'll never see
но я никогда не увижу
So wave goodbye to a time
Так что попрощайтесь со временем
That you once believed was everything
То, что ты когда-то верил, было всем
(chorus)
(хор)
I'm ready to live
Я готов жить
I'm ready to dream
я готов мечтать
I'm ready for fear, and love
Я готов к страху и любви
and everything between
и все между
Don't tell me I'm right
Не говори мне, что я прав
Don't tell me I'm wrong
Не говорите мне, что я ошибаюсь
Just tell me I'm strong enough
Просто скажи мне, что я достаточно силен
for one more song
еще на одну песню
And this could be the one to say it right
И это может быть тот, кто скажет это правильно
Bringing warmth into the night
Приносим тепло в ночь
I'm going for broke, but I've got hope
Я иду ва-банк, но у меня есть надежда
(end chorus)
(конец припева)
I'm ready to live, I live for hope.
Я готов жить, я живу надеждой.
I'm ready to live, I live for hope.
Я готов жить, я живу надеждой.
(chorus)
(хор)
I'm ready to live
Я готов жить
I'm ready to dream
я готов мечтать
I'm ready for fear, and love
Я готов к страху и любви
and everything between
и все между
Don't tell me I'm right
Не говори мне, что я прав
Don't tell me I'm wrong
Не говорите мне, что я ошибаюсь
Just tell me I'm strong enough
Просто скажи мне, что я достаточно силен
for one more song
еще на одну песню
And this could be the one to say it right
И это может быть тот, кто скажет это правильно
Bringing warmth into the night
Приносим тепло в ночь
I'm going for broke, but I've got hope
Я иду ва-банк, но у меня есть надежда
(end chorus)
(конец припева)
Yeah, I've got hope
Да, у меня есть надежда