Hope Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro/Verse)
(Intro/vers)
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0--|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0--|
Hope it's all the I have
Ik hoop dat dit alles is wat ik heb
The calm in the storm
De stilte in de storm
Is right where I am
Het is precies waar ik ben
Inside of hope
Binnenkant van hoop
It's all that I know
Het is alles wat ik weet
It's what I'm moved for
Het is waarvoor ik ontroerd ben
It's what I live for
Het is waar ik voor leef
Wave goodbye to a time
Neem afscheid van een tijd
That you once believed was everything
Dat je ooit geloofde was alles
(chorus)
(refrein)
I'm ready to live
Ik ben klaar om te leven
I'm ready to dream
Ik ben klaar om te dromen
I'm ready for fear, and love
Ik ben klaar voor angst en liefde
and everything between
en alles ertussen
Don't tell me I'm right
Vertel me niet dat ik gelijk heb
Don't tell me I'm wrong
Vertel me niet dat ik ongelijk heb
Just tell me I'm strong enough
Zeg me gewoon dat ik sterk genoeg ben
for one more song
voor nog een liedje
And this could be the one to say it right
En dit zou degene kunnen zijn die het goed zegt
Bringing warmth into the night
Breng warmte in de nacht
I'm going for broke, but I've got hope
Ik ga voor blut, maar ik heb hoop
(end chorus)
(eindkoor)
The sound it's all around
Het geluid, het is overal
And we can be found
En wij zijn te vinden
All in good time.
Alles op zijn tijd.
I'm forgiving yesterday
Ik vergeef gisteren
Wishing yesterday would forgive me
Als ik wenste dat gisteren het mij zou vergeven
but I'll never see
maar ik zal het nooit zien
So wave goodbye to a time
Dus zwaai een keer vaarwel
That you once believed was everything
Dat je ooit geloofde was alles
(chorus)
(refrein)
I'm ready to live
Ik ben klaar om te leven
I'm ready to dream
Ik ben klaar om te dromen
I'm ready for fear, and love
Ik ben klaar voor angst en liefde
and everything between
en alles ertussen
Don't tell me I'm right
Vertel me niet dat ik gelijk heb
Don't tell me I'm wrong
Vertel me niet dat ik ongelijk heb
Just tell me I'm strong enough
Zeg me gewoon dat ik sterk genoeg ben
for one more song
voor nog een liedje
And this could be the one to say it right
En dit zou degene kunnen zijn die het goed zegt
Bringing warmth into the night
Breng warmte in de nacht
I'm going for broke, but I've got hope
Ik ga voor blut, maar ik heb hoop
(end chorus)
(eindkoor)
I'm ready to live, I live for hope.
Ik ben klaar om te leven, ik leef voor hoop.
I'm ready to live, I live for hope.
Ik ben klaar om te leven, ik leef voor hoop.
(chorus)
(refrein)
I'm ready to live
Ik ben klaar om te leven
I'm ready to dream
Ik ben klaar om te dromen
I'm ready for fear, and love
Ik ben klaar voor angst en liefde
and everything between
en alles ertussen
Don't tell me I'm right
Vertel me niet dat ik gelijk heb
Don't tell me I'm wrong
Vertel me niet dat ik ongelijk heb
Just tell me I'm strong enough
Zeg me gewoon dat ik sterk genoeg ben
for one more song
voor nog een liedje
And this could be the one to say it right
En dit zou degene kunnen zijn die het goed zegt
Bringing warmth into the night
Breng warmte in de nacht
I'm going for broke, but I've got hope
Ik ga voor blut, maar ik heb hoop
(end chorus)
(eindkoor)
Yeah, I've got hope
Ja, ik heb hoop