Hope 歌詞 日本語訳

(Intro/Verse)
(イントロ/ヴァース)
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|---0---0---0---0---|---1---1---1---1h3-|---0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|---0---0---0---0---|---1---1---1---1h3-|---0---0---0---0---|
Hope it's all the I have
それが私が持っているすべてであることを願っています
The calm in the storm
嵐の中の静けさ
Is right where I am
まさに私がいる場所です
Inside of hope
希望の内側
It's all that I know
私が知っているのはそれだけです
It's what I'm moved for
それが私が感動する理由です
It's what I live for
それが私が生きている理由です
Wave goodbye to a time
時間に別れを告げる
That you once believed was everything
あなたがかつて信じていたことがすべてだった
(chorus)
(コーラス)
I'm ready to live
生きる準備はできています
I'm ready to dream
夢を見る準備はできています
I'm ready for fear, and love
私は恐怖と愛の準備ができています
and everything between
そしてその間のすべて
Don't tell me I'm right
私が正しいとは言わないでください
Don't tell me I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
Just tell me I'm strong enough
ただ言ってください、私は十分強いです
for one more song
もう一曲
And this could be the one to say it right
そして、これはそれを正しく言う人かもしれません
Bringing warmth into the night
夜に暖かさをもたらす
I'm going for broke, but I've got hope
破産するつもりだけど希望はある
(end chorus)
(終わりのコーラス)
The sound it's all around
周囲に広がる音
And we can be found
そして私たちは見つけられる
All in good time.
大丈夫ですよ。
I'm forgiving yesterday
昨日は許してるよ
Wishing yesterday would forgive me
昨日が許してくれたらいいのに
but I'll never see
でも決して見ないだろう
So wave goodbye to a time
だから時間に別れを告げる
That you once believed was everything
あなたがかつて信じていたことがすべてだった
(chorus)
(コーラス)
I'm ready to live
生きる準備はできています
I'm ready to dream
夢を見る準備はできています
I'm ready for fear, and love
私は恐怖と愛の準備ができています
and everything between
そしてその間のすべて
Don't tell me I'm right
私が正しいとは言わないでください
Don't tell me I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
Just tell me I'm strong enough
ただ言ってください、私は十分強いです
for one more song
もう一曲
And this could be the one to say it right
そして、これはそれを正しく言う人かもしれません
Bringing warmth into the night
夜に暖かさをもたらす
I'm going for broke, but I've got hope
破産するつもりだけど希望はある
(end chorus)
(終わりのコーラス)
I'm ready to live, I live for hope.
私は生きる準備ができています、私は希望のために生きています。
I'm ready to live, I live for hope.
私は生きる準備ができています、私は希望のために生きています。
(chorus)
(コーラス)
I'm ready to live
生きる準備はできています
I'm ready to dream
夢を見る準備はできています
I'm ready for fear, and love
私は恐怖と愛の準備ができています
and everything between
そしてその間のすべて
Don't tell me I'm right
私が正しいとは言わないでください
Don't tell me I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
Just tell me I'm strong enough
ただ言ってください、私は十分強いです
for one more song
もう一曲
And this could be the one to say it right
そして、これはそれを正しく言う人かもしれません
Bringing warmth into the night
夜に暖かさをもたらす
I'm going for broke, but I've got hope
破産するつもりだけど希望はある
(end chorus)
(終わりのコーラス)
Yeah, I've got hope
はい、希望はあります