Hope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro/Verse)
(Wstęp/Zwrotka)
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
Hope it's all the I have
Mam nadzieję, że to wszystko, co mam
The calm in the storm
Spokój podczas burzy
Is right where I am
Jest dokładnie tam, gdzie jestem
Inside of hope
Wewnątrz nadziei
It's all that I know
To wszystko, co wiem
It's what I'm moved for
To jest to, co mnie wzrusza
It's what I live for
Po to żyję
Wave goodbye to a time
Pomachaj na pożegnanie czasowi
That you once believed was everything
To, w co kiedyś wierzyłeś, było wszystkim
(chorus)
(refren)
I'm ready to live
Jestem gotowy żyć
I'm ready to dream
Jestem gotowy marzyć
I'm ready for fear, and love
Jestem gotowy na strach i miłość
and everything between
i wszystko pomiędzy
Don't tell me I'm right
Nie mów mi, że mam rację
Don't tell me I'm wrong
Nie mów mi, że się mylę
Just tell me I'm strong enough
Po prostu powiedz mi, że jestem wystarczająco silny
for one more song
na jeszcze jedną piosenkę
And this could be the one to say it right
I to może być ten, który powie to poprawnie
Bringing warmth into the night
Wnosząc ciepło w noc
I'm going for broke, but I've got hope
Jestem bankrutem, ale mam nadzieję
(end chorus)
(refren końcowy)
The sound it's all around
Dźwięk, który jest wszędzie dookoła
And we can be found
I można nas znaleźć
All in good time.
Wszystko w swoim czasie.
I'm forgiving yesterday
Wybaczam wczoraj
Wishing yesterday would forgive me
Chciałbym, żeby wczoraj mi wybaczyło
but I'll never see
ale nigdy nie zobaczę
So wave goodbye to a time
Więc pomachaj na pożegnanie czasowi
That you once believed was everything
To, w co kiedyś wierzyłeś, było wszystkim
(chorus)
(refren)
I'm ready to live
Jestem gotowy żyć
I'm ready to dream
Jestem gotowy marzyć
I'm ready for fear, and love
Jestem gotowy na strach i miłość
and everything between
i wszystko pomiędzy
Don't tell me I'm right
Nie mów mi, że mam rację
Don't tell me I'm wrong
Nie mów mi, że się mylę
Just tell me I'm strong enough
Po prostu powiedz mi, że jestem wystarczająco silny
for one more song
na jeszcze jedną piosenkę
And this could be the one to say it right
I to może być ten, który powie to poprawnie
Bringing warmth into the night
Wnosząc ciepło w noc
I'm going for broke, but I've got hope
Jestem bankrutem, ale mam nadzieję
(end chorus)
(refren końcowy)
I'm ready to live, I live for hope.
Jestem gotowy żyć, żyję dla nadziei.
I'm ready to live, I live for hope.
Jestem gotowy żyć, żyję dla nadziei.
(chorus)
(refren)
I'm ready to live
Jestem gotowy żyć
I'm ready to dream
Jestem gotowy marzyć
I'm ready for fear, and love
Jestem gotowy na strach i miłość
and everything between
i wszystko pomiędzy
Don't tell me I'm right
Nie mów mi, że mam rację
Don't tell me I'm wrong
Nie mów mi, że się mylę
Just tell me I'm strong enough
Po prostu powiedz mi, że jestem wystarczająco silny
for one more song
na jeszcze jedną piosenkę
And this could be the one to say it right
I to może być ten, który powie to poprawnie
Bringing warmth into the night
Wnosząc ciepło w noc
I'm going for broke, but I've got hope
Jestem bankrutem, ale mam nadzieję
(end chorus)
(refren końcowy)
Yeah, I've got hope
Tak, mam nadzieję