Hope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro/Verse)
(Giriş/Ayet)
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
B --1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|--1---1---1---1h3-|--0---0---0---0---|
Hope it's all the I have
Umarım sahip olduğum tek şey budur
The calm in the storm
Fırtınadaki sessizlik
Is right where I am
Tam benim olduğum yer
Inside of hope
Umudun içi
It's all that I know
Bütün bildiğim bu
It's what I'm moved for
Bunun için taşındım
It's what I live for
Bunun için yaşıyorum
Wave goodbye to a time
Bir zamana veda et
That you once believed was everything
Bir zamanlar inandığın her şeydi
(chorus)
(koro)
I'm ready to live
yaşamaya hazırım
I'm ready to dream
Hayal etmeye hazırım
I'm ready for fear, and love
Korkuya ve aşka hazırım
and everything between
ve aradaki her şey
Don't tell me I'm right
Bana haklı olduğumu söyleme
Don't tell me I'm wrong
Bana yanıldığımı söyleme
Just tell me I'm strong enough
Yeterince güçlü olduğumu söyle bana
for one more song
bir şarkı daha için
And this could be the one to say it right
Ve bunu doğru söyleyen kişi bu olabilir
Bringing warmth into the night
Geceye sıcaklık katıyor
I'm going for broke, but I've got hope
Parasız kalacağım ama umudum var
(end chorus)
(koro sonu)
The sound it's all around
Ses her yerde
And we can be found
Ve bulunabiliriz
All in good time.
Hepsi iyi zamanda.
I'm forgiving yesterday
Dün affediyorum
Wishing yesterday would forgive me
Dünün beni affetmesini diliyordum
but I'll never see
ama asla göremeyeceğim
So wave goodbye to a time
Öyleyse bir zamana veda et
That you once believed was everything
Bir zamanlar inandığın her şeydi
(chorus)
(koro)
I'm ready to live
yaşamaya hazırım
I'm ready to dream
Hayal etmeye hazırım
I'm ready for fear, and love
Korkuya ve aşka hazırım
and everything between
ve aradaki her şey
Don't tell me I'm right
Bana haklı olduğumu söyleme
Don't tell me I'm wrong
Bana yanıldığımı söyleme
Just tell me I'm strong enough
Yeterince güçlü olduğumu söyle bana
for one more song
bir şarkı daha için
And this could be the one to say it right
Ve bunu doğru söyleyen kişi bu olabilir
Bringing warmth into the night
Geceye sıcaklık katıyor
I'm going for broke, but I've got hope
Parasız kalacağım ama umudum var
(end chorus)
(koro sonu)
I'm ready to live, I live for hope.
Yaşamaya hazırım, umut için yaşıyorum.
I'm ready to live, I live for hope.
Yaşamaya hazırım, umut için yaşıyorum.
(chorus)
(koro)
I'm ready to live
yaşamaya hazırım
I'm ready to dream
Hayal etmeye hazırım
I'm ready for fear, and love
Korkuya ve aşka hazırım
and everything between
ve aradaki her şey
Don't tell me I'm right
Bana haklı olduğumu söyleme
Don't tell me I'm wrong
Bana yanıldığımı söyleme
Just tell me I'm strong enough
Yeterince güçlü olduğumu söyle bana
for one more song
bir şarkı daha için
And this could be the one to say it right
Ve bunu doğru söyleyen kişi bu olabilir
Bringing warmth into the night
Geceye sıcaklık katıyor
I'm going for broke, but I've got hope
Parasız kalacağım ama umudum var
(end chorus)
(koro sonu)
Yeah, I've got hope
Evet, umudum var