Under the Clocks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wesela Wszystko - pod zegarami
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These chords were sighted within the WPA songbook - play around you'll get it
Te akordy pojawiły się w śpiewniku WPA – pobaw się, a zrozumiesz
Hey, hey, I see a Melbourne girl on a rusty Malvern Star, through the spastic
Hej, hej, widzę dziewczynę z Melbourne na zardzewiałym Malvern Star, przez spastykę
Northcote streets at dawn see the way her hair's tied back,
Ulice Northcote o świcie widzą sposób, w jaki jej włosy są związane z tyłu,
Her cheeks so red, a grey coat ragged and worn.
Jej policzki były tak czerwone, że szary płaszcz był poszarpany i zniszczony.
Picture this, a paper boy, he stands outside a Collingwood hotel
Wyobraźcie sobie tego: gazetowego chłopca stojącego przed hotelem w Collingwood
On his back black and white, he hums a tune I've learnt to hate so well.
Siedząc na plecach, czarno-biały, nuci melodię, której tak bardzo nauczyłem się nienawidzić.
But oh oh, won't you meet me
Ale och, och, nie spotkasz się ze mną?
Under the clocks, we'll go walking by the river
Pod zegarami pójdziemy na spacer nad rzekę
Through the mud and through the slime
Przez błoto i przez muł
Are you so surprised, That I am here, full of cheer
Czy jesteś tak zaskoczony, że jestem tutaj, pełen radości
In this fair city, in the Winter time.
W tym pięknym mieście, zimą.
Well I'll tell you what, it's such a lark,
No cóż, powiem ci co, to taki żart,
We'll take a walk down Fawkner Park
Pójdziemy na spacer po parku Fawknera
And check the health fanatics,
I sprawdź fanatyków zdrowia,
See them, they go jogging there.
Widzisz ich, chodzą tam pobiegać.
Could buy some chips, a piece of flake,
Mógłbym kupić trochę chipsów, kawałek płatków,
Drive down and eat them by the lake,
Jedź i zjedz je nad jeziorem,
I know a shop in Chapel Street
Znam sklep na Chapel Street
Where nothing could compare.
Gdzie nic nie mogło się równać.
But oh oh, won't you meet me
Ale och, och, nie spotkasz się ze mną?
Under the clocks, we'll go walking by the river
Pod zegarami pójdziemy na spacer nad rzekę
Through the mud and through the slime
Przez błoto i przez muł
Are you so surprised,
Czy jesteś tak zaskoczony,
That I am here, full of cheer
Że jestem tutaj, pełen radości
In this fair city, in the Winter time.
W tym pięknym mieście, zimą.
We could find a pub where it is warm,
Moglibyśmy znaleźć pub, gdzie jest ciepło,
Study up our racing form,
Przestudiuj naszą formę wyścigową,
Hit the TAB, we'll blow our money there, tell me this -
Naciśnij TAB, przepuścimy tam nasze pieniądze, powiedz mi to -
Is there anywhere you'd rather be
Czy jest jakieś miejsce, w którym wolałbyś być?
Than with me at the MCG,
Niż ze mną w MCG,
And if the Saints get done again,
A jeśli Święci znowu skończą,
By Christ, I couldn't care.
Na Chryste, nie mogło mnie to obchodzić.
But oh oh, won't you meet me
Ale och, och, nie spotkasz się ze mną?
Under the clocks, we'll go walking by the river
Pod zegarami pójdziemy na spacer nad rzekę
Through the mud and through the slime
Przez błoto i przez muł
Are you so surprised,
Czy jesteś tak zaskoczony,
That I am here, full of cheer
Że jestem tutaj, pełen radości
In this fair city, in the Winter time.
W tym pięknym mieście, zimą.
In the Winter time, in the Winter time
W okresie zimowym, w okresie zimowym
In the Winter time, brrr!
Zimą, brrr!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
