O Girlfriend Songtekst Nederlandse Vertaling
Weezer - O vriendin
by Weezer
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first submission, so please let me know if I'm doing it wrong.
Mijn eerste inzending, dus laat het me weten als ik het verkeerd doe.
Basically it's:
Eigenlijk is het:
Verse:
Vers:
Chorus:
refrein:
Breakdown:
Uitsplitsing:
I miss you
Ik mis je
And I wonder how you feel about me too
En ik vraag me ook af hoe jij over mij denkt
Do you miss the way we would play
Mis je de manier waarop wij zouden spelen?
And waste our time away?
En onze tijd verspillen?
Suddenly, we're apart
Ineens zijn we uit elkaar
And I cant see you everynight
En ik kan je niet elke avond zien
Though we fight I love you so much
Ook al vechten we, ik hou zoveel van je
Now I cant feel your touch
Nu kan ik je aanraking niet voelen
Oh girlfriend
O vriendin
Thats the end
Dat is het einde
And Im lost without your love
En ik ben verloren zonder jouw liefde
Oh love
O liefde
In your arms
In je armen
I was happy as a little boy could be
Ik was zo gelukkig als een kleine jongen maar kon zijn
Taking pills and mellowing out
Pillen slikken en milder worden
Now I just want to shout
Nu wil ik alleen maar schreeuwen
For your love
Voor jouw liefde
cause Im drifting further from you everyday
want ik drijf elke dag verder van je af
Driving by your place everynight
Elke avond langs je huis rijden
I used to feel alright
Ik voelde me altijd goed
Oh girlfriend
O vriendin
Thats the end
Dat is het einde
And Im lost without your love
En ik ben verloren zonder jouw liefde
Feeling fancies everynight
Elke avond zin hebben
When I dreamed to be alright
Toen ik droomde dat alles goed ging
Oh love
O liefde
Oh love
O liefde
(verse chords for solo)
(versakkoorden voor solo)
Oh girlfriend
O vriendin
Thats the end
Dat is het einde
And Im lost without your love
En ik ben verloren zonder jouw liefde
In your arms
In je armen
I was happy as a little boy could be
Ik was zo gelukkig als een kleine jongen maar kon zijn
Taking pills and mellowing out
Pillen slikken en milder worden
Now I just want to shout
Nu wil ik alleen maar schreeuwen
(Humming)
(neuriën)
Now I just want to shout
Nu wil ik alleen maar schreeuwen
(humming)
(neuriën)
Now I just want to shout
Nu wil ik alleen maar schreeuwen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
