O Girlfriend Текст Песни Перевод на Русский
Weezer - О подруга
by Weezer
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first submission, so please let me know if I'm doing it wrong.
Моя первая работа, поэтому, пожалуйста, дайте мне знать, если я делаю это неправильно.
Basically it's:
В основном это:
Verse:
Стих:
Chorus:
Припев:
Breakdown:
Разбивка:
I miss you
я скучаю по тебе
And I wonder how you feel about me too
И мне интересно, как ты ко мне относишься тоже
Do you miss the way we would play
Ты скучаешь по тому, как мы играли?
And waste our time away?
И тратить наше время?
Suddenly, we're apart
Внезапно мы расстаемся
And I cant see you everynight
И я не могу видеть тебя каждую ночь
Though we fight I love you so much
Хоть мы и ссоримся, я так сильно тебя люблю
Now I cant feel your touch
Теперь я не чувствую твоего прикосновения
Oh girlfriend
О, подруга
Thats the end
Это конец
And Im lost without your love
И я потерян без твоей любви
Oh love
О, любовь
In your arms
В твоих объятиях
I was happy as a little boy could be
Я был счастлив, как мог быть маленький мальчик
Taking pills and mellowing out
Принимаю таблетки и расслабляюсь
Now I just want to shout
Теперь мне просто хочется кричать
For your love
Для твоей любви
cause Im drifting further from you everyday
потому что я каждый день отдаляюсь от тебя все дальше
Driving by your place everynight
Проезжая мимо твоего дома каждую ночь
I used to feel alright
Раньше я чувствовал себя хорошо
Oh girlfriend
О, подруга
Thats the end
Это конец
And Im lost without your love
И я потерян без твоей любви
Feeling fancies everynight
Чувство фантазий каждую ночь
When I dreamed to be alright
Когда я мечтал быть в порядке
Oh love
О, любовь
Oh love
О, любовь
(verse chords for solo)
(стиховые аккорды для соло)
Oh girlfriend
О, подруга
Thats the end
Это конец
And Im lost without your love
И я потерян без твоей любви
In your arms
В твоих объятиях
I was happy as a little boy could be
Я был счастлив, как мог быть маленький мальчик
Taking pills and mellowing out
Принимаю таблетки и расслабляюсь
Now I just want to shout
Теперь мне просто хочется кричать
(Humming)
(Напевая)
Now I just want to shout
Теперь мне просто хочется кричать
(humming)
(напевая)
Now I just want to shout
Теперь мне просто хочется кричать
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
