Pink Triangle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

down half a step
w dół o pół stopnia
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro - Clean guitar:(played through twice)
Intro – czysta gitara: (odtworzone dwa razy)
Accompanied by:
W towarzystwie:
Verse:
Werset:
When I'm stable long enough
Kiedy będę wystarczająco długo stabilny
I start to look around for love
Zaczynam rozglądać się za miłością
See a sweet in floral prints
Zobacz słodycz w kwiatowe nadruki
My mind begins the arangements
Mój umysł zaczyna porządki
But when I start to feel that pullllllllllllllll
Ale kiedy zaczynam czuć to przyciąganie
Turns out I just pulled myself
Okazało się, że po prostu się wyciągnąłem
She would never go with me
Nigdy by ze mną nie poszła
Were I the last girl on earth
Czy byłam ostatnią dziewczyną na ziemi
Chorus:
Chór:
I'm dumb, she's a lesbian
Jestem głupi, ona jest lesbijką
I thought I had found the one
Myślałem, że znalazłem tego jedynego
We were good as married in my mind
Moim zdaniem byliśmy dobrym małżeństwem
But married in my mind is no good
Ale moim zdaniem małżeństwo nie jest dobre
Ohhh pink triangle on her sleeve
Och, różowy trójkąt na jej rękawie
Let me know the truth
Daj mi znać prawdę
Let me know the truth
Daj mi znać prawdę
Verse 2 - same chords as verse 1:
Zwrotka 2 – te same akordy co wers 1:
Might have smoked a few in my time
Może i wypaliłem kilka w swoim czasie
But never thought it was a crime
Ale nigdy nie myślałem, że to przestępstwo
Knew the day would surely come
Wiedziałem, że ten dzień na pewno nadejdzie
When I'd chill and settle down
Kiedy się wyluzuję i uspokoję
when I think I've found a good old fashioned girl
kiedy myślę, że znalazłem dobrą staromodną dziewczynę
Then she put me in my plaaaaaaaaaace
Potem umieściła mnie w moim plaaaaaaace
Everyones a little queer
Każdy jest trochę dziwny
Oh can't she be a little straight
Och, czy ona nie może być trochę hetero
-- repeat chorus --
-- powtórz refren --
--Guitar interlude--
--Przerwa gitarowa--
--repeat chorus with slow choppy strumming--
--powtórz refren z powolnym, wzburzonym brzdąkaniem--
I'm dumb, she's a lesbian
Jestem głupi, ona jest lesbijką
I thought I had found the one
Myślałem, że znalazłem tego jedynego
We were good as married in my mind
Moim zdaniem byliśmy dobrym małżeństwem
But married in my mind is no good,Ohhh ho hoooo
Ale moim zdaniem małżeństwo nie jest dobre, ohhh ho hoooo
--return to normal strumming--
--wróć do normalnego brzdąkania--
pink triangle on her sleeve
różowy trójkąt na rękawie
Let me know the truth
Daj mi znać prawdę
Let me know the truth
Daj mi znać prawdę
I'm dumb, she's a lesbian
Jestem głupi, ona jest lesbijką
I thought I had found the one, Ohhhhhh
Myślałem, że znalazłem tego jedynego, ohhhhhh
We were good as married in my mind
Moim zdaniem byliśmy dobrym małżeństwem
But married in my mind is no good
Ale moim zdaniem małżeństwo nie jest dobre
Oh pink triangle on her sleeve
O, różowy trójkąt na jej rękawie
Let me know the truth
Daj mi znać prawdę
Let me know the truth
Daj mi znać prawdę
Let me know the truth
Daj mi znać prawdę
Let me know the truth
Daj mi znać prawdę
--repeat intro--
--powtórz wprowadzenie--