Pink Triangle Letras Tradução em Português

Weezer - Triângulo Rosa

by Weezer

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Weezer Pink Triangle

down half a step
descer meio passo
Chords used:
Acordes usados:
Intro - Clean guitar:(played through twice)
Intro - Guitarra limpa:(tocada duas vezes)
Accompanied by:
Acompanhado por:
Verse:
Versículo:
When I'm stable long enough
Quando estou estável por tempo suficiente
I start to look around for love
Eu começo a procurar por amor
See a sweet in floral prints
Veja um doce em estampas florais
My mind begins the arangements
Minha mente começa os arranjos
But when I start to feel that pullllllllllllllll
Mas quando eu começo a sentir aquele puxão
Turns out I just pulled myself
Acontece que eu simplesmente me puxei
She would never go with me
Ela nunca iria comigo
Were I the last girl on earth
Eu fosse a última garota na terra
Chorus:
Refrão:
I'm dumb, she's a lesbian
Eu sou burro, ela é lésbica
I thought I had found the one
Eu pensei que tinha encontrado aquele
We were good as married in my mind
Éramos bons como casados em minha mente
But married in my mind is no good
Mas casar na minha cabeça não é bom
Ohhh pink triangle on her sleeve
Ohhh triângulo rosa na manga
Let me know the truth
Deixe-me saber a verdade
Let me know the truth
Deixe-me saber a verdade
Verse 2 - same chords as verse 1:
Verso 2 - mesmos acordes do verso 1:
Might have smoked a few in my time
Talvez tenha fumado alguns na minha época
But never thought it was a crime
Mas nunca pensei que fosse um crime
Knew the day would surely come
Sabia que o dia certamente chegaria
When I'd chill and settle down
Quando eu relaxava e me acalmava
when I think I've found a good old fashioned girl
quando penso que encontrei uma boa garota à moda antiga
Then she put me in my plaaaaaaaaaace
Então ela me colocou no meu plaaaaaaaaaace
Everyones a little queer
Todo mundo é um pouco estranho
Oh can't she be a little straight
Oh, ela não pode ser um pouco heterossexual
-- repeat chorus --
--repetir refrão --
--Guitar interlude--
--Interlúdio de guitarra--
--repeat chorus with slow choppy strumming--
--repete o refrão com dedilhados lentos e agitados--
I'm dumb, she's a lesbian
Eu sou burro, ela é lésbica
I thought I had found the one
Eu pensei que tinha encontrado aquele
We were good as married in my mind
Éramos bons como casados em minha mente
But married in my mind is no good,Ohhh ho hoooo
Mas casar na minha cabeça não é bom, ohhh ho hoooo
--return to normal strumming--
--retorna ao dedilhar normal--
pink triangle on her sleeve
triângulo rosa na manga
Let me know the truth
Deixe-me saber a verdade
Let me know the truth
Deixe-me saber a verdade
I'm dumb, she's a lesbian
Eu sou burro, ela é lésbica
I thought I had found the one, Ohhhhhh
Eu pensei que tinha encontrado aquele, ohhhh
We were good as married in my mind
Éramos bons como casados em minha mente
But married in my mind is no good
Mas casar na minha cabeça não é bom
Oh pink triangle on her sleeve
Oh triângulo rosa na manga
Let me know the truth
Deixe-me saber a verdade
Let me know the truth
Deixe-me saber a verdade
Let me know the truth
Deixe-me saber a verdade
Let me know the truth
Deixe-me saber a verdade
--repeat intro--
--repetir introdução--

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.