Pink Triangle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

down half a step
yarım adım aşağı
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro - Clean guitar:(played through twice)
Giriş - Temiz gitar:(iki kez çalındı)
Accompanied by:
Yanında:
Verse:
Ayet:
When I'm stable long enough
Yeterince uzun süre stabil kaldığımda
I start to look around for love
Etrafıma aşk aramaya başlıyorum
See a sweet in floral prints
Çiçek desenli bir tatlı gör
My mind begins the arangements
Aklım düzenlemeleri başlatıyor
But when I start to feel that pullllllllllllllll
Ama o çekimi hissetmeye başladığımda
Turns out I just pulled myself
Görünüşe göre kendimi çektim
She would never go with me
O asla benimle gitmezdi
Were I the last girl on earth
Dünyadaki son kız mıydım
Chorus:
Koro:
I'm dumb, she's a lesbian
Ben aptalım, o bir lezbiyen
I thought I had found the one
Onu bulduğumu sanıyordum
We were good as married in my mind
Aklımda evli gibi iyiydik
But married in my mind is no good
Ama bence evlilik iyi değil
Ohhh pink triangle on her sleeve
Ohhh kolundaki pembe üçgen
Let me know the truth
Gerçeği bana bildirin
Let me know the truth
Gerçeği bana bildirin
Verse 2 - same chords as verse 1:
Ayet 2 - ayet 1 ile aynı akorlar:
Might have smoked a few in my time
Benim zamanımda birkaç tane sigara içmiş olabilirim
But never thought it was a crime
Ama bunun bir suç olduğunu asla düşünmedim
Knew the day would surely come
O günün mutlaka geleceğini biliyordum
When I'd chill and settle down
Sakinleşip yerleştiğimde
when I think I've found a good old fashioned girl
eski moda güzel bir kız bulduğumu düşündüğümde
Then she put me in my plaaaaaaaaaace
Sonra beni plaaaaaaaaaaa'ma koydu
Everyones a little queer
Herkes biraz tuhaf
Oh can't she be a little straight
Biraz dürüst olamaz mı
-- repeat chorus --
-- nakarat tekrarı --
--Guitar interlude--
--Gitar ara parçası--
--repeat chorus with slow choppy strumming--
--yavaş, dalgalı tıngırdamalarla nakarat tekrarı--
I'm dumb, she's a lesbian
Ben aptalım, o bir lezbiyen
I thought I had found the one
Onu bulduğumu sanıyordum
We were good as married in my mind
Aklımda evli gibi iyiydik
But married in my mind is no good,Ohhh ho hoooo
Ama evlilik bana göre iyi değil, Ohhh ho hoooo
--return to normal strumming--
--normal tıngırdamaya dönüş--
pink triangle on her sleeve
kolundaki pembe üçgen
Let me know the truth
Gerçeği bana bildirin
Let me know the truth
Gerçeği bana bildirin
I'm dumb, she's a lesbian
Ben aptalım, o bir lezbiyen
I thought I had found the one, Ohhhhhh
Onu bulduğumu sanıyordum, Ohhhhhh
We were good as married in my mind
Aklımda evli gibi iyiydik
But married in my mind is no good
Ama bence evlilik iyi değil
Oh pink triangle on her sleeve
Ah kolundaki pembe üçgen
Let me know the truth
Gerçeği bana bildirin
Let me know the truth
Gerçeği bana bildirin
Let me know the truth
Gerçeği bana bildirin
Let me know the truth
Gerçeği bana bildirin
--repeat intro--
--girişi tekrarla--