Ruling Me 歌詞 日本語訳

e-mail (No SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
電子メール (スパムなし!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
本物のファンは CD を購入してバンドをサポートします。
. = Palm-Muted
。 = パームミュート
~ = hold note
~ = メモを保持する
^ = vibrate
^ = 振動する
p = pull off
p = 引き離す
h = hammer on
h = ハンマーオン
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
Check Out My Profile FOR THE WHOLE ALBUM and 100 other tabs!
アルバム全体と他の 100 個のタブについては、私のプロフィールをチェックしてください!
2nd song from the brand new album "Hurley"
ニューアルバム「ハーレー」の2曲目。
Love it ;D
大好きです;D
Ring ring goes your telephone, you act like you ain't at home
電話が鳴り響く、まるで家にいないように振る舞う
You shut me out, but it turns me on
あなたは私をシャットアウトしますが、それが私を興奮させます
Red lipstick, black dresses, A look that I should not mess with
赤い口紅、黒いドレス、いじってはいけない見た目
It makes us boys go crazy for you
それは私たち少年をあなたに夢中にさせます
So fascinated, I'm anticipating
とても魅力的で、期待しています
The touch that may never come
決して訪れることのない感触
In the rain, In the sun
雨の中でも、太陽の中でも
Everybody needs someone
誰もが誰かを必要としている
They can dream of all night long
彼らは一晩中夢を見ることができる
All the pain and the ways
すべての痛みも方法も
That you're driving me insane
あなたが私を狂わせているなんて
It's no mystery why you're ruling me
なぜあなたが私を支配しているのかは不思議ではありません
We first met in the lunch room, my ocular nerve went, *POP* *ZOOM*
私たちが初めてランチルームで会ったとき、私の眼神経は「ポップ」「ズーム」と感じました
I never observed such a beautiful face
こんなに美しい顔を見たことがありません
Sweet lady, don't play me If I am a knob, don't fade me
優しいお嬢さん、私を遊ばないで私がノブなら、私をフェードアウトしないでください
You can't win the game if you pass the A's
Aをパスしてもゲームには勝てない
I'm so frustrated, this love's belated, methinks Let's get it to go
とてもイライラしている、この恋は遅れている、そう思う
In the rain, In the sun
雨の中でも、太陽の中でも
Everybody needs someone
誰もが誰かを必要としている
They can dream of all night long
彼らは一晩中夢を見ることができる
All the pain and the ways
すべての痛みも方法も
That you're driving me insane
あなたが私を狂わせているなんて
It's no mystery why you're ruling me
なぜあなたが私を支配しているのかは不思議ではありません
I'm not kidding anymore, this love hurts, that's for sure
もう冗談じゃない、この恋は痛い、それは確かだ
I feel you, I see you, I need you
あなたを感じます、あなたが見えます、私はあなたが必要です
In the rain, In the sun
雨の中でも、太陽の中でも
Everybody needs someone
誰もが誰かを必要としている
They can dream of all night long
彼らは一晩中夢を見ることができる
All the pain and the ways
すべての痛みも方法も
That you're driving me insane
あなたが私を狂わせているなんて
It's no mystery why you're ruling me
なぜあなたが私を支配しているのかは不思議ではありません
It's no mystery why you're ruling me
なぜあなたが私を支配しているのかは不思議ではありません
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment!
それで終わりです！これがお役に立てば幸いです。評価とコメントを忘れずに！
Cheers...
乾杯...