Ruling Me Songtekst Nederlandse Vertaling
Weezer - regeert mij
by Weezer
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
e-mail (No SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (geen SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
ECHTE FANS STEUNEN BANDEN DOOR HUN CDS TE KOPEN!
. = Palm-Muted
. = Palm-gedempt
~ = hold note
~ = notitie vasthouden
^ = vibrate
^ = trillen
p = pull off
p = aftrekken
h = hammer on
h = hamer erop
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
Check Out My Profile FOR THE WHOLE ALBUM and 100 other tabs!
Bekijk mijn profiel VOOR HET HELE ALBUM en 100 andere tabbladen!
2nd song from the brand new album "Hurley"
2e nummer van het gloednieuwe album "Hurley"
Love it ;D
Ik vind het geweldig; D
Ring ring goes your telephone, you act like you ain't at home
Ring ring gaat naar je telefoon, je doet alsof je niet thuis bent
You shut me out, but it turns me on
Je sluit me buiten, maar het windt me op
Red lipstick, black dresses, A look that I should not mess with
Rode lippenstift, zwarte jurken, een look waar ik niet mee moet rotzooien
It makes us boys go crazy for you
Het maakt dat wij, jongens, gek op je worden
So fascinated, I'm anticipating
Zo gefascineerd, ik ben aan het anticiperen
The touch that may never come
De aanraking die misschien nooit komt
In the rain, In the sun
In de regen, in de zon
Everybody needs someone
Iedereen heeft iemand nodig
They can dream of all night long
Ze kunnen er de hele nacht van dromen
All the pain and the ways
Alle pijn en de manieren
That you're driving me insane
Dat je mij gek maakt
It's no mystery why you're ruling me
Het is geen mysterie waarom jij mij regeert
We first met in the lunch room, my ocular nerve went, *POP* *ZOOM*
We ontmoetten elkaar voor het eerst in de lunchroom, mijn oogzenuw ging, *POP* *ZOOM*
I never observed such a beautiful face
Ik heb nog nooit zo'n mooi gezicht gezien
Sweet lady, don't play me If I am a knob, don't fade me
Lieve dame, bespeel me niet. Als ik een knop ben, vervaag me dan niet
You can't win the game if you pass the A's
Je kunt het spel niet winnen als je de A's haalt
I'm so frustrated, this love's belated, methinks Let's get it to go
Ik ben zo gefrustreerd, deze liefde komt te laat, denk ik. Laten we ermee aan de slag gaan
In the rain, In the sun
In de regen, in de zon
Everybody needs someone
Iedereen heeft iemand nodig
They can dream of all night long
Ze kunnen er de hele nacht van dromen
All the pain and the ways
Alle pijn en de manieren
That you're driving me insane
Dat je mij gek maakt
It's no mystery why you're ruling me
Het is geen mysterie waarom jij mij regeert
I'm not kidding anymore, this love hurts, that's for sure
Ik maak geen grapje meer, deze liefde doet pijn, dat is zeker
I feel you, I see you, I need you
Ik voel je, ik zie je, ik heb je nodig
In the rain, In the sun
In de regen, in de zon
Everybody needs someone
Iedereen heeft iemand nodig
They can dream of all night long
Ze kunnen er de hele nacht van dromen
All the pain and the ways
Alle pijn en de manieren
That you're driving me insane
Dat je mij gek maakt
It's no mystery why you're ruling me
Het is geen mysterie waarom jij mij regeert
It's no mystery why you're ruling me
Het is geen mysterie waarom jij mij regeert
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment!
en dat is het! Ik hoop dat dit heeft geholpen, vergeet niet te beoordelen en commentaar te geven!
Cheers...
Proost...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.