Party Girl Versuri Traducere în Română

She was the last one to leave the party
Ea a fost ultima care a părăsit petrecerea
And still be standin' up
Și încă stai în picioare
Her cup runneth over
Cupa ei se scurge
But let's not talk about all that
Dar să nu vorbim despre toate astea
Half full, half empty stuff
Chestii pe jumătate pline, pe jumătate goale
Take a bite of the apple
Ia o mușcătură din măr
Take the whole thing
Luați totul
Take on the world
Luați-vă asupra lumii
And she said:
Iar ea a spus:
'Don't you remember me? I'm the party girl.
'Nu vă amintiți de mine? Eu sunt petrecareta.
Don't you remember me? I'm the party girl.'
Nu-ți amintești de mine? Eu sunt petrecarea.
Well, she knows just what they're here for
Ei bine, ea știe exact pentru ce sunt aici
They want to see a little skin
Vor să vadă puțină piele
Oh, flatter them, let them think they own you
Oh, măgulește-i, lasă-i să creadă că te dețin
But never, ever let them in
Dar niciodată, niciodată nu-i lăsați să intre
She's got something to show for it,
Are ceva de arătat pentru asta,
A closet full of clothes, a string of pearls.
Un dulap plin de haine, un șirag de perle.
And she said,
Și ea a spus,
'Don't you remember me? I'm the party girl.
'Nu vă amintiți de mine? Eu sunt petrecareta.
Don't you remember me? I'm the party girl.'
Nu-ți amintești de mine? Eu sunt petrecarea.
She had nothing to hide
Nu avea nimic de ascuns
She had her fun
S-a distrat
How 'bout you?
Ce zici tu?
She lived the way she wanted,
Ea a trăit așa cum și-a dorit,
and she did what she had to do
și a făcut ce trebuia să facă
Instrumental interlude
Interludiu instrumental
Emaj7 Bmaj7 |G#m7 |E |B |E |D#m7 |F#7sus4
Emaj7 Bmaj7 |G#m7 |E |B |E |D#m7 |F#7sus4
If I thought she was strong
Dacă aș crede că e puternică
Well, I guess I was wrong.
Ei bine, cred că m-am înșelat.
But she was too fragile for this world
Dar era prea fragilă pentru lumea asta
And she said,
Și ea a spus,
'Don't you remember me? I'm the party girl. 3x
'Nu vă amintiți de mine? Eu sunt petrecareta. 3x
mmm, remember me?
mmm, îți amintești de mine?
ad
ad
I'm the party girl.'
Eu sunt petrecarea.