Fragile Heart Letra Traducción al Español

A fragile heart was broken before
Un corazón frágil fue roto antes
I don't think it could endure another pain
No creo que pueda soportar otro dolor.
But there's a voice from deep inside of you
Pero hay una voz desde lo más profundo de ti
That's calling out to make you realize
Eso está llamando para hacerte dar cuenta
That this new bond gives inspiration
Que este nuevo vínculo dé inspiración
To all that feel no love appeal no more
A todos los que no sienten amor ya no les atrae
So how can I break this wall around you
Entonces, ¿cómo puedo romper este muro que te rodea?
That's aiding both our hearts to grow in pain
Eso está ayudando a que nuestros corazones crezcan en dolor.
So forget your past, and we can dream tomorrow
Así que olvida tu pasado y podremos soñar el mañana.
Save our hearts for care and loving too
Guarda nuestros corazones para cuidar y amar también.
It's hard, I know,
Es difícil, lo sé.
But oh, one thing's for sure
Pero oh, una cosa es segura
Don't go and break this fragile heart
No vayas y rompas este frágil corazón.
A hurting mind in need of emotion
Una mente herida que necesita emoción
I don't think it could endure another pain
No creo que pueda soportar otro dolor.
But baby in you I've found affection,
Pero cariño en ti he encontrado afecto,
Affection I have never felt before.
Afecto que nunca antes había sentido.
So don't let your past destroy what comes tomorrow
Así que no dejes que tu pasado destruya lo que vendrá mañana.
Don't go and break this fragile heart
No vayas y rompas este frágil corazón.
With all this fire that burns between us
Con todo este fuego que arde entre nosotros
There's so much to lose, yet so much more to gain
Hay mucho que perder, pero mucho más que ganar
And if I could choose the world around me
Y si pudiera elegir el mundo que me rodea
The world I'd choose would all revolve around you
El mundo que elegiría giraría alrededor de ti
So help me complete the game inside me
Así que ayúdame a completar el juego dentro de mí.
And help to mend, to mend this fragile heart
Y ayuda a reparar, a reparar este frágil corazón.