Fragile Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A fragile heart was broken before
Kruche serce zostało wcześniej złamane
I don't think it could endure another pain
Nie sądzę, żeby zniósł kolejny ból
But there's a voice from deep inside of you
Ale jest głos z głębi ciebie
That's calling out to make you realize
To woła, żebyś zdał sobie sprawę
That this new bond gives inspiration
Że ta nowa więź daje inspirację
To all that feel no love appeal no more
Do wszystkich, którzy nie czują już miłości, nie ma już odwołania
So how can I break this wall around you
Więc jak mogę zburzyć ten mur wokół ciebie
That's aiding both our hearts to grow in pain
To pomaga obu naszym sercom wzrastać w bólu
So forget your past, and we can dream tomorrow
Więc zapomnij o swojej przeszłości, a będziemy mogli marzyć o jutrze
Save our hearts for care and loving too
Zachowaj nasze serca także w trosce i miłości
It's hard, I know,
To trudne, wiem,
But oh, one thing's for sure
Ale och, jedno jest pewne
Don't go and break this fragile heart
Nie idź i nie łam tego kruchego serca
A hurting mind in need of emotion
Zbolały umysł potrzebujący emocji
I don't think it could endure another pain
Nie sądzę, żeby zniósł kolejny ból
But baby in you I've found affection,
Ale kochanie, znalazłem w tobie uczucie,
Affection I have never felt before.
Uczucie, jakiego nigdy wcześniej nie czułem.
So don't let your past destroy what comes tomorrow
Nie pozwól więc swojej przeszłości zniszczyć tego, co nadejdzie jutro
Don't go and break this fragile heart
Nie idź i nie łam tego kruchego serca
With all this fire that burns between us
Z całym tym ogniem, który płonie między nami
There's so much to lose, yet so much more to gain
Jest tak wiele do stracenia, a jednocześnie o wiele więcej do zyskania
And if I could choose the world around me
I gdybym mógł wybrać otaczający mnie świat
The world I'd choose would all revolve around you
Świat, który wybrałbym, kręciłby się wokół ciebie
So help me complete the game inside me
Więc pomóż mi ukończyć grę we mnie
And help to mend, to mend this fragile heart
I pomóż naprawić, naprawić to kruche serce