Fragile Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A fragile heart was broken before
Daha önce kırılgan bir kalp kırılmıştı
I don't think it could endure another pain
Başka bir acıya dayanabileceğini sanmıyorum
But there's a voice from deep inside of you
Ama içinin derinliklerinden bir ses var
That's calling out to make you realize
Bu senin farkına varmanı sağlamak için sesleniyor
That this new bond gives inspiration
Bu yeni bağın ilham vermesi
To all that feel no love appeal no more
Aşkın çekici olmadığını hisseden herkese artık
So how can I break this wall around you
Peki senin etrafındaki bu duvarı nasıl kırabilirim
That's aiding both our hearts to grow in pain
Bu ikimizin de kalbinin acı içinde büyümesine yardımcı oluyor
So forget your past, and we can dream tomorrow
Öyleyse geçmişini unut ve yarını hayal edebiliriz
Save our hearts for care and loving too
Kalplerimizi de ilgiye ve sevgiye saklayın
It's hard, I know,
Zor, biliyorum
But oh, one thing's for sure
Ama kesin olan bir şey var
Don't go and break this fragile heart
Gidip bu kırılgan kalbi kırma
A hurting mind in need of emotion
Duyguya ihtiyaç duyan acı veren bir zihin
I don't think it could endure another pain
Başka bir acıya dayanabileceğini sanmıyorum
But baby in you I've found affection,
Ama bebeğim sende sevgiyi buldum
Affection I have never felt before.
Daha önce hiç hissetmediğim bir sevgi.
So don't let your past destroy what comes tomorrow
Bu yüzden geçmişinizin yarın olacakları mahvetmesine izin vermeyin
Don't go and break this fragile heart
Gidip bu kırılgan kalbi kırma
With all this fire that burns between us
Aramızda yanan tüm bu ateşle
There's so much to lose, yet so much more to gain
Kaybedecek çok şey var ama kazanacak daha çok şey var
And if I could choose the world around me
Ve eğer etrafımdaki dünyayı seçebilseydim
The world I'd choose would all revolve around you
Seçeceğim dünya senin etrafında dönecekti
So help me complete the game inside me
Bu yüzden içimdeki oyunu tamamlamama yardım et
And help to mend, to mend this fragile heart
Ve bu kırılgan kalbi onarmaya, onarmaya yardım et