Maybe Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

حياة الغرب - ربما غدا

by Westlife

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Westlife Maybe Tomorrow

This song has a beautiful melody and lyrics.
هذه الأغنية لها لحن وكلمات جميلة.
I could not find chords online anywhere, so I put together this contribution.
لم أتمكن من العثور على الحبال عبر الإنترنت في أي مكان، لذلك قمت بتجميع هذه المساهمة.
The chords are my interpretation, and not necessarily intended to be an accurate
الأوتار هي تفسيري، وليس المقصود منها بالضرورة أن تكون دقيقة
representation of the artist's work.
تمثيل عمل الفنان.
Title: Maybe Tomorrow
العنوان: ربما غدا
Submitted: 10/01/2011 by zebratab
تم الإرسال في: 10/01/2011 بواسطة zebratab
A x02220 577655 alternate (A*)
البديل x02220 577655 (أ*)
B 224442 799877 alternate (B*)
ب 224442 799877 بديل (ب*)
Intro: D D F#m F#m Bm G A*
المقدمة: D D F#m F#m Bm G A*
Verse:
الآية:
Can't believe it's over, that you're leaving,
لا أستطيع أن أصدق أن الأمر قد انتهى، وأنك ستغادر،
Weren't we meant to be?
لم يكن من المفترض أن نكون؟
Should've sensed the danger, read the warnings
كان ينبغي أن تشعر بالخطر، اقرأ التحذيرات
Right there in front of me
هناك أمامي
Just stop, let's start it over
فقط توقف، لنبدأ من جديد
Couldn't I get one more try?
ألا يمكنني الحصول على محاولة أخرى؟
Chorus:
جوقة:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
ربما غدا ستقول أنك لي
You'll realize, I could change
ستدرك أنه بإمكاني التغيير
I'm gonna show you I'm in it for life
سأظهر لك أنني سأعيش فيه مدى الحياة
I'll get you back someday
سأعيدك يوما ما
Maybe tomorrow
ربما غدا
Verse:
الآية:
I forgot to be there, I was selfish
لقد نسيت أن أكون هناك، كنت أنانيًا
I can see that now
أستطيع أن أرى ذلك الآن
I should've got to know you, should've held you
كان يجب أن أعرفك، كان يجب أن أحتضنك
When your tears fell down
عندما سقطت دموعك
Just stop. Don't make me beg you
توقف فقط. لا تجعلني أتوسل إليك
Tell me that you'll stay the night
أخبرني أنك ستبيت الليلة
Chorus:
جوقة:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
ربما غدا ستقول أنك لي
You'll realize, I could change
ستدرك أنه بإمكاني التغيير
I'm gonna show you I'm in it for life
سأظهر لك أنني سأعيش فيه مدى الحياة
I'll get you back someday
سأعيدك يوما ما
I will find a way
سوف أجد طريقة
Bridge: (changes to Key of E)
الجسر: (التغييرات على مفتاح E)
Wait a minute,
انتظر لحظة،
Just hear me out this time I promise
فقط أسمعني هذه المرة أعدك
I'll put you first
سأضعك أولاً
Turn around now,
التفت الآن،
Your heart can't let you walk away
قلبك لا يسمح لك بالرحيل
I'll do what it takes
سأفعل ما يلزم
Chorus:
جوقة:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
ربما غدا ستقول أنك لي
You'll realize (realize), I could change (I can change)
ستدرك (تدرك)، أستطيع أن أتغير (أستطيع أن أتغير)
I'm gonna show you I'm in it for life
سأظهر لك أنني سأعيش فيه مدى الحياة
I'll get you back someday
سأعيدك يوما ما
Maybe tomorrow
ربما غدا
There's so much I wanna say now
هناك الكثير أريد أن أقوله الآن
I just wanna make a life with you (don't walk away)
أريد فقط أن أعيش معك (لا تبتعد)
There's so much I wanna do now
هناك الكثير أريد أن أفعله الآن
I just wanna make love to you
أريد فقط أن أمارس الحب معك
Outro:
الخاتمة:
Maybe tomorrow (oh no)
ربما غدا (أوه لا)
Maybe tomorrow
ربما غدا
End.
نهاية.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.