Maybe Tomorrow Versuri Traducere în Română

Westlife - Poate mâine

by Westlife

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Westlife Maybe Tomorrow

This song has a beautiful melody and lyrics.
Acest cântec are o melodie și versuri frumoase.
I could not find chords online anywhere, so I put together this contribution.
Nu am găsit acorduri online nicăieri, așa că am pus cap la cap această contribuție.
The chords are my interpretation, and not necessarily intended to be an accurate
Acordurile sunt interpretarea mea și nu intenționează neapărat să fie corecte
representation of the artist's work.
reprezentare a operei artistului.
Title: Maybe Tomorrow
Titlu: Poate mâine
Submitted: 10/01/2011 by zebratab
Trimis: 10/01/2011 de zebratab
A x02220 577655 alternate (A*)
A x02220 577655 alternativ (A*)
B 224442 799877 alternate (B*)
B 224442 799877 supleant (B*)
Intro: D D F#m F#m Bm G A*
Introducere: D D F#m F#m Bm G A*
Verse:
Vers:
Can't believe it's over, that you're leaving,
Nu pot să cred că s-a terminat, că pleci,
Weren't we meant to be?
Nu eram noi să fim?
Should've sensed the danger, read the warnings
Ar fi trebuit să simt pericolul, citiți avertismentele
Right there in front of me
Chiar acolo, în fața mea
Just stop, let's start it over
Oprește-te, hai să o luăm de la capăt
Couldn't I get one more try?
Nu aș putea să mai încerc o singură încercare?
Chorus:
Refren:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Poate mâine vei spune că ești al meu
You'll realize, I could change
Îți vei da seama că m-aș putea schimba
I'm gonna show you I'm in it for life
Îți voi arăta că sunt în asta toată viața
I'll get you back someday
Te voi aduce înapoi într-o zi
Maybe tomorrow
Poate mâine
Verse:
Vers:
I forgot to be there, I was selfish
Am uitat să fiu acolo, am fost egoist
I can see that now
Pot să văd asta acum
I should've got to know you, should've held you
Ar fi trebuit să te cunosc, ar fi trebuit să te țin
When your tears fell down
Când ți-au căzut lacrimile
Just stop. Don't make me beg you
Oprește-te. Nu mă face să te implor
Tell me that you'll stay the night
Spune-mi că vei sta noaptea
Chorus:
Refren:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Poate mâine vei spune că ești al meu
You'll realize, I could change
Îți vei da seama că m-aș putea schimba
I'm gonna show you I'm in it for life
Îți voi arăta că sunt în asta toată viața
I'll get you back someday
Te voi aduce înapoi într-o zi
I will find a way
Voi găsi o cale
Bridge: (changes to Key of E)
Bridge: (schimbări la Key of E)
Wait a minute,
Stai un minut,
Just hear me out this time I promise
Ascultă-mă de data asta, promit
I'll put you first
Te voi pune pe primul loc
Turn around now,
Întoarce-te acum,
Your heart can't let you walk away
Inima ta nu te poate lăsa să pleci
I'll do what it takes
Voi face ce trebuie
Chorus:
Refren:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Poate mâine vei spune că ești al meu
You'll realize (realize), I could change (I can change)
Îți vei da seama (îți dai seama), m-aș putea schimba (mă pot schimba)
I'm gonna show you I'm in it for life
Îți voi arăta că sunt în asta toată viața
I'll get you back someday
Te voi aduce înapoi într-o zi
Maybe tomorrow
Poate mâine
There's so much I wanna say now
Sunt atâtea ce vreau să spun acum
I just wanna make a life with you (don't walk away)
Vreau doar să-mi fac o viață cu tine (nu pleca)
There's so much I wanna do now
Sunt atâtea ce vreau să fac acum
I just wanna make love to you
Vreau doar să fac dragoste cu tine
Outro:
Outro:
Maybe tomorrow (oh no)
Poate mâine (oh nu)
Maybe tomorrow
Poate mâine
End.
Sfârșit.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.