Maybe Tomorrow Letras Tradução em Português

This song has a beautiful melody and lyrics.
Essa música tem uma bela melodia e letra.
I could not find chords online anywhere, so I put together this contribution.
Não consegui encontrar acordes online em lugar nenhum, então juntei esta contribuição.
The chords are my interpretation, and not necessarily intended to be an accurate
Os acordes são minha interpretação e não necessariamente pretendem ser uma interpretação precisa.
representation of the artist's work.
representação da obra do artista.
Title: Maybe Tomorrow
Título: Talvez Amanhã
Submitted: 10/01/2011 by zebratab
Enviado: 01/10/2011 por zebratab
A x02220 577655 alternate (A*)
Uma alternativa x02220 577655 (A*)
B 224442 799877 alternate (B*)
B 224442 799877 suplente (B*)
Intro: D D F#m F#m Bm G A*
Introdução: D D F#m F#m Bm G A*
Verse:
Versículo:
Can't believe it's over, that you're leaving,
Não posso acreditar que acabou, que você está indo embora,
Weren't we meant to be?
Não estávamos destinados a ser?
Should've sensed the danger, read the warnings
Deveria ter percebido o perigo, leia os avisos
Right there in front of me
Bem ali na minha frente
Just stop, let's start it over
Apenas pare, vamos começar de novo
Couldn't I get one more try?
Não poderia tentar mais uma vez?
Chorus:
Refrão:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Talvez amanhã você diga que é meu
You'll realize, I could change
Você vai perceber, eu poderia mudar
I'm gonna show you I'm in it for life
Eu vou te mostrar que estou nisso para o resto da vida
I'll get you back someday
Eu vou te trazer de volta algum dia
Maybe tomorrow
Talvez amanhã
Verse:
Versículo:
I forgot to be there, I was selfish
Esqueci de estar lá, fui egoísta
I can see that now
Eu posso ver isso agora
I should've got to know you, should've held you
Eu deveria ter te conhecido, deveria ter te abraçado
When your tears fell down
Quando suas lágrimas caíram
Just stop. Don't make me beg you
Apenas pare. Não me faça implorar
Tell me that you'll stay the night
Diga-me que você vai passar a noite
Chorus:
Refrão:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Talvez amanhã você diga que é meu
You'll realize, I could change
Você vai perceber, eu poderia mudar
I'm gonna show you I'm in it for life
Eu vou te mostrar que estou nisso para o resto da vida
I'll get you back someday
Eu vou te trazer de volta algum dia
I will find a way
Eu vou encontrar um jeito
Bridge: (changes to Key of E)
Ponte: (muda para tonalidade de E)
Wait a minute,
Espere um minuto,
Just hear me out this time I promise
Apenas me ouça desta vez, eu prometo
I'll put you first
Eu vou colocar você em primeiro lugar
Turn around now,
Vire-se agora,
Your heart can't let you walk away
Seu coração não pode deixar você ir embora
I'll do what it takes
Eu farei o que for preciso
Chorus:
Refrão:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Talvez amanhã você diga que é meu
You'll realize (realize), I could change (I can change)
Você vai perceber (perceber), eu poderia mudar (eu posso mudar)
I'm gonna show you I'm in it for life
Eu vou te mostrar que estou nisso para o resto da vida
I'll get you back someday
Eu vou te trazer de volta algum dia
Maybe tomorrow
Talvez amanhã
There's so much I wanna say now
Há tanta coisa que eu quero dizer agora
I just wanna make a life with you (don't walk away)
Eu só quero construir uma vida com você (não vá embora)
There's so much I wanna do now
Há tanta coisa que eu quero fazer agora
I just wanna make love to you
Eu só quero fazer amor com você
Outro:
Outro:
Maybe tomorrow (oh no)
Talvez amanhã (oh não)
Maybe tomorrow
Talvez amanhã
End.
Fim.