Maybe Tomorrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song has a beautiful melody and lyrics.
Ta piosenka ma piękną melodię i tekst.
I could not find chords online anywhere, so I put together this contribution.
Nie mogłem nigdzie znaleźć akordów w Internecie, więc przygotowałem ten artykuł.
The chords are my interpretation, and not necessarily intended to be an accurate
Akordy są moją interpretacją i niekoniecznie mają być dokładne
representation of the artist's work.
reprezentacja twórczości artysty.
Title: Maybe Tomorrow
Tytuł: Może jutro
Submitted: 10/01/2011 by zebratab
Dodano: 10.01.2011 przez zebratab
A x02220 577655 alternate (A*)
Zamiennik x02220 577655 (A*)
B 224442 799877 alternate (B*)
B 224442 799877 zamiennik (B*)
Intro: D D F#m F#m Bm G A*
Wprowadzenie: D D F#m F#m Bm G A*
Verse:
Werset:
Can't believe it's over, that you're leaving,
Nie mogę uwierzyć, że to już koniec, że odchodzisz
Weren't we meant to be?
Czyż nie mieliśmy być?
Should've sensed the danger, read the warnings
Powinienem był wyczuć niebezpieczeństwo i przeczytać ostrzeżenia
Right there in front of me
Tuż przede mną
Just stop, let's start it over
Po prostu przestań, zacznijmy to od nowa
Couldn't I get one more try?
Czy nie mógłbym spróbować jeszcze raz?
Chorus:
Chór:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Może jutro powiesz, że jesteś mój
You'll realize, I could change
Zrozumiesz, że mogę się zmienić
I'm gonna show you I'm in it for life
Pokażę ci, że jestem w tym na całe życie
I'll get you back someday
Któregoś dnia cię odzyskam
Maybe tomorrow
Może jutro
Verse:
Werset:
I forgot to be there, I was selfish
Zapomniałem, że tam jestem, byłem samolubny
I can see that now
Teraz to widzę
I should've got to know you, should've held you
Powinienem był cię poznać, powinienem cię przytulić
When your tears fell down
Kiedy popłynęły twoje łzy
Just stop. Don't make me beg you
Po prostu przestań. Nie każ mi cię błagać
Tell me that you'll stay the night
Powiedz, że zostaniesz na noc
Chorus:
Chór:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Może jutro powiesz, że jesteś mój
You'll realize, I could change
Zrozumiesz, że mogę się zmienić
I'm gonna show you I'm in it for life
Pokażę ci, że jestem w tym na całe życie
I'll get you back someday
Któregoś dnia cię odzyskam
I will find a way
Znajdę sposób
Bridge: (changes to Key of E)
Mostek: (zmiany na tonację E)
Wait a minute,
Poczekaj chwilę,
Just hear me out this time I promise
Po prostu mnie wysłuchaj, tym razem obiecuję
I'll put you first
Postawię cię na pierwszym miejscu
Turn around now,
Odwróć się teraz,
Your heart can't let you walk away
Twoje serce nie pozwala Ci odejść
I'll do what it takes
Zrobię, co trzeba
Chorus:
Chór:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
Może jutro powiesz, że jesteś mój
You'll realize (realize), I could change (I can change)
Zdasz sobie sprawę (zrozumiesz), że mogę się zmienić (mogę się zmienić)
I'm gonna show you I'm in it for life
Pokażę ci, że jestem w tym na całe życie
I'll get you back someday
Któregoś dnia cię odzyskam
Maybe tomorrow
Może jutro
There's so much I wanna say now
Jest tak wiele rzeczy, które chcę teraz powiedzieć
I just wanna make a life with you (don't walk away)
Chcę tylko ułożyć z tobą życie (nie odchodź)
There's so much I wanna do now
Tak wiele chcę teraz zrobić
I just wanna make love to you
Chcę się tylko z tobą kochać
Outro:
Zakończenie:
Maybe tomorrow (oh no)
Może jutro (o nie)
Maybe tomorrow
Może jutro
End.
Koniec.