Safe كلمات أغنية ترجمة عربية

"Safe" by Westlife
"آمنة" بواسطة Westlife
From the album "Gravity"
من ألبوم "الجاذبية"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
البريد الإلكتروني: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Tuning is in Open D: DADF#AD
يتم الضبط في Open D: DADF#AD
All chords relative to Open D tuning
جميع الحبال المتعلقة بضبط Open D
Chords used:
الحبال المستخدمة:
F#|--0----0----0----0----0----0----0----0----0--|
F#|--0----0----0----0----0----0----0----0--|
*Note: The Bm chord can be played either way above, I like the 2nd one personally*
*ملاحظة: يمكن العزف على وتر Bm في أي من الاتجاهين أعلاه، وأنا أحب الوتر الثاني شخصيًا*
Listen to the CD for strumming patterns
استمع إلى القرص المضغوط للتعرف على أنماط العزف
Intro: G (8 strums) then D - Em7
المقدمة: G (8 أوتار) ثم D - Em7
Verse 1:
الآية 1:
Hard to find a way to get through, It's a tragedy
من الصعب إيجاد طريقة للعبور، إنها مأساة
Pulling at me like the stars do, You're like gravity
تسحبني كما تفعل النجوم، أنت مثل الجاذبية
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
Even if the wind blows
حتى لو هبت الرياح
It makes it hard to believe
يجعل من الصعب تصديق ذلك
Chorus 1:
الكورس 1:
How ya gonna love, How ya gonna feel
كيف ستحب، كيف ستشعر
How you gonna live your life like the dream you have is real
كيف ستعيش حياتك وكأن الحلم الذي تراودك حقيقي
And If you've lost your way, I will keep you safe
وإذا ضللت طريقك، فسوف أبقيك آمنا
We'll open up all the world inside, I see it come alive tonight
سنفتح كل العالم بالداخل، أرى أنه ينبض بالحياة الليلة
I will keep you safe
سأبقيك آمنا
Verse 2:
الآية 2:
Doesn't even matter to you, To see what I can see
لا يهم حتى بالنسبة لك، أن ترى ما يمكنني رؤيته
I'm crawling on the floor to reach you, I'm a wreck you see
أنا أزحف على الأرض للوصول إليك، أنا حطام كما ترى
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
When you're far from home now
عندما تكون بعيدًا عن المنزل الآن
Makes it hard to believe
يجعل من الصعب تصديق
Chorus 2:
الكورس 2:
So how ya gonna love, How ya gonna feel
إذن كيف ستحب، كيف ستشعر
How you gonna live your life like the dream you have is real
كيف ستعيش حياتك وكأن الحلم الذي تراودك حقيقي
And if you've lost your way, I will keep you safe
وإذا ضللت طريقك، فسوف أبقيك آمنا
We'll open up all your world inside, 'Til you come alive tonight
سنفتح كل عالمك بداخلك، حتى تعود حيًا الليلة
I will keep you safe
سأبقيك آمنا
Bridge:
الجسر:
We all fall down, We all feel down
كلنا نسقط، كلنا نشعر بالإحباط
Cuz rainy days and summer highs
لأن الأيام الممطرة وأعلى مستوياتها في الصيف
The more we pray the more we feel alive
كلما صلينا أكثر كلما شعرنا أننا على قيد الحياة
Chorus 3:
الكورس 3:
How ya gonna love, How ya gonna feel
كيف ستحب، كيف ستشعر
How you gonna live your life like the dream you have is real
كيف ستعيش حياتك وكأن الحلم الذي تراودك حقيقي
How ya gonna love, How ya gonna feel
كيف ستحب، كيف ستشعر
How you gonna live your life like the dream you have is real
كيف ستعيش حياتك وكأن الحلم الذي تراودك حقيقي
If you've lost your way, I will keep you safe
إذا ضللت طريقك، فسوف أبقيك آمنًا
We'll open up all your world inside, So you come alive tonight
سنفتح عالمك كله بداخلك، حتى تعود حيًا الليلة
I will keep you safe
سأبقيك آمنا
I will keep you safe
سأبقيك آمنا
I will keep you safe
سأبقيك آمنا