Safe Letra Traducción al Español

"Safe" by Westlife
"Seguro" de Westlife
From the album "Gravity"
Del álbum "Gravedad"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Correo electrónico: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Tuning is in Open D: DADF#AD
La afinación está en Open D: DADF#AD
All chords relative to Open D tuning
Todos los acordes relativos a la afinación en Re abierto
Chords used:
Acordes utilizados:
F#|--0----0----0----0----0----0----0----0----0--|
F#|--0----0----0----0----0----0----0----0----0--|
*Note: The Bm chord can be played either way above, I like the 2nd one personally*
*Nota: El acorde Bm se puede tocar en cualquier sentido arriba, a mí personalmente me gusta el segundo*
Listen to the CD for strumming patterns
Escuche el CD para conocer los patrones de rasgueo.
Intro: G (8 strums) then D - Em7
Introducción: G (8 rasgueos) luego D - Em7
Verse 1:
Verso 1:
Hard to find a way to get through, It's a tragedy
Es difícil encontrar una manera de superarlo, es una tragedia.
Pulling at me like the stars do, You're like gravity
Tirando de mí como lo hacen las estrellas, eres como la gravedad
Pre-Chorus 1:
Pre-coro 1:
Even if the wind blows
Incluso si sopla el viento
It makes it hard to believe
Hace que sea difícil de creer
Chorus 1:
Coro 1:
How ya gonna love, How ya gonna feel
¿Cómo vas a amar? ¿Cómo te vas a sentir?
How you gonna live your life like the dream you have is real
¿Cómo vas a vivir tu vida como si el sueño que tienes fuera real?
And If you've lost your way, I will keep you safe
Y si has perdido el rumbo, te mantendré a salvo
We'll open up all the world inside, I see it come alive tonight
Abriremos todo el mundo interior, lo veo cobrar vida esta noche
I will keep you safe
te mantendré a salvo
Verse 2:
Verso 2:
Doesn't even matter to you, To see what I can see
Ni siquiera te importa, ver lo que puedo ver.
I'm crawling on the floor to reach you, I'm a wreck you see
Me estoy arrastrando por el suelo para alcanzarte, soy un desastre, ¿ves?
Pre-Chorus 2:
Pre-coro 2:
When you're far from home now
Cuando estás lejos de casa ahora
Makes it hard to believe
Hace que sea difícil de creer
Chorus 2:
Coro 2:
So how ya gonna love, How ya gonna feel
Entonces, ¿cómo vas a amar? ¿Cómo te vas a sentir?
How you gonna live your life like the dream you have is real
¿Cómo vas a vivir tu vida como si el sueño que tienes fuera real?
And if you've lost your way, I will keep you safe
Y si has perdido el rumbo, te mantendré a salvo
We'll open up all your world inside, 'Til you come alive tonight
Abriremos todo tu mundo interior, hasta que cobres vida esta noche
I will keep you safe
te mantendré a salvo
Bridge:
Puente:
We all fall down, We all feel down
Todos caemos, todos nos sentimos deprimidos
Cuz rainy days and summer highs
Porque los días lluviosos y los máximos de verano
The more we pray the more we feel alive
Cuanto más oramos más nos sentimos vivos
Chorus 3:
Coro 3:
How ya gonna love, How ya gonna feel
¿Cómo vas a amar? ¿Cómo te vas a sentir?
How you gonna live your life like the dream you have is real
¿Cómo vas a vivir tu vida como si el sueño que tienes fuera real?
How ya gonna love, How ya gonna feel
¿Cómo vas a amar? ¿Cómo te vas a sentir?
How you gonna live your life like the dream you have is real
¿Cómo vas a vivir tu vida como si el sueño que tienes fuera real?
If you've lost your way, I will keep you safe
Si has perdido el rumbo, te mantendré a salvo
We'll open up all your world inside, So you come alive tonight
Abriremos todo tu mundo interior, para que cobres vida esta noche
I will keep you safe
te mantendré a salvo
I will keep you safe
te mantendré a salvo
I will keep you safe
te mantendré a salvo