Safe Songtekst Nederlandse Vertaling

"Safe" by Westlife
"Veilig" van Westlife
From the album "Gravity"
Van het album "Zwaartekracht"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Tuning is in Open D: DADF#AD
Tuning vindt plaats in Open D: DADF#AD
All chords relative to Open D tuning
Alle akkoorden gerelateerd aan Open D-stemming
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
F#|--0----0----0----0----0----0----0----0----0--|
F#|--0----0----0----0----0----0----0----0----0--|
*Note: The Bm chord can be played either way above, I like the 2nd one personally*
*Opmerking: het Bm-akkoord kan op beide manieren hierboven worden gespeeld, ik vind persoonlijk de 2e leuk*
Listen to the CD for strumming patterns
Luister naar de cd voor tokkelpatronen
Intro: G (8 strums) then D - Em7
Intro: G (8 tokkels) en dan D - Em7
Verse 1:
Vers 1:
Hard to find a way to get through, It's a tragedy
Moeilijk om een manier te vinden om er doorheen te komen. Het is een tragedie
Pulling at me like the stars do, You're like gravity
Je trekt aan me zoals de sterren doen, je bent als de zwaartekracht
Pre-Chorus 1:
Pre-refrein 1:
Even if the wind blows
Zelfs als de wind waait
It makes it hard to believe
Het maakt het moeilijk om te geloven
Chorus 1:
Koor 1:
How ya gonna love, How ya gonna feel
Hoe ga je liefhebben, hoe ga je je voelen
How you gonna live your life like the dream you have is real
Hoe je je leven gaat leiden alsof de droom die je hebt werkelijkheid is
And If you've lost your way, I will keep you safe
En als je de weg kwijt bent, zal ik je veilig houden
We'll open up all the world inside, I see it come alive tonight
We zullen de hele wereld binnenin openen, ik zie het vanavond tot leven komen
I will keep you safe
Ik zal je veilig houden
Verse 2:
Vers 2:
Doesn't even matter to you, To see what I can see
Het maakt jou niet eens uit, om te zien wat ik kan zien
I'm crawling on the floor to reach you, I'm a wreck you see
Ik kruip over de vloer om je te bereiken, ik ben een wrak, zie je
Pre-Chorus 2:
Pre-refrein 2:
When you're far from home now
Als je nu ver van huis bent
Makes it hard to believe
Maakt het moeilijk om te geloven
Chorus 2:
Koor 2:
So how ya gonna love, How ya gonna feel
Dus hoe ga je liefhebben, hoe ga je je voelen
How you gonna live your life like the dream you have is real
Hoe je je leven gaat leiden alsof de droom die je hebt werkelijkheid is
And if you've lost your way, I will keep you safe
En als je de weg kwijt bent, zorg ik ervoor dat je veilig bent
We'll open up all your world inside, 'Til you come alive tonight
We zullen je hele wereld binnenin openen, totdat je vanavond tot leven komt
I will keep you safe
Ik zal je veilig houden
Bridge:
Brug:
We all fall down, We all feel down
We vallen allemaal, we voelen ons allemaal somber
Cuz rainy days and summer highs
Want regenachtige dagen en zomerse hoogtepunten
The more we pray the more we feel alive
Hoe meer we bidden, hoe meer we ons levend voelen
Chorus 3:
Koor 3:
How ya gonna love, How ya gonna feel
Hoe ga je liefhebben, hoe ga je je voelen
How you gonna live your life like the dream you have is real
Hoe je je leven gaat leiden alsof de droom die je hebt werkelijkheid is
How ya gonna love, How ya gonna feel
Hoe ga je liefhebben, hoe ga je je voelen
How you gonna live your life like the dream you have is real
Hoe je je leven gaat leiden alsof de droom die je hebt werkelijkheid is
If you've lost your way, I will keep you safe
Als je de weg kwijt bent, zorg ik ervoor dat je veilig bent
We'll open up all your world inside, So you come alive tonight
We zullen je hele wereld binnenin openen, zodat je vanavond tot leven komt
I will keep you safe
Ik zal je veilig houden
I will keep you safe
Ik zal je veilig houden
I will keep you safe
Ik zal je veilig houden