Safe Текст Песни Перевод на Русский

"Safe" by Westlife
«Безопасно» от Westlife
From the album "Gravity"
Из альбома «Гравитация»
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Электронная почта: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Tuning is in Open D: DADF#AD
Настройка находится в Open D: DADF#AD.
All chords relative to Open D tuning
Все аккорды относительно строя Open D
Chords used:
Использованы аккорды:
F#|--0----0----0----0----0----0----0----0----0--|
F#|--0----0----0----0----0----0----0----0----0--|
*Note: The Bm chord can be played either way above, I like the 2nd one personally*
*Примечание: аккорд Bm можно играть любым способом, описанным выше, лично мне нравится второй*
Listen to the CD for strumming patterns
Прослушайте компакт-диск, чтобы узнать о моделях игры на ударных.
Intro: G (8 strums) then D - Em7
Вступление: G (8 ударов), затем D - Em7.
Verse 1:
Стих 1:
Hard to find a way to get through, It's a tragedy
Трудно найти способ пройти, это трагедия
Pulling at me like the stars do, You're like gravity
Тянешь меня, как звезды, Ты словно гравитация.
Pre-Chorus 1:
Предварительный припев 1:
Even if the wind blows
Даже если ветер дует
It makes it hard to believe
Трудно поверить
Chorus 1:
Припев 1:
How ya gonna love, How ya gonna feel
Как ты будешь любить, как ты будешь себя чувствовать
How you gonna live your life like the dream you have is real
Как ты собираешься прожить свою жизнь так, как будто твоя мечта реальна?
And If you've lost your way, I will keep you safe
И если ты заблудился, я буду держать тебя в безопасности
We'll open up all the world inside, I see it come alive tonight
Мы откроем весь мир внутри, я вижу, как он оживает сегодня вечером
I will keep you safe
Я буду держать тебя в безопасности
Verse 2:
Стих 2:
Doesn't even matter to you, To see what I can see
Для тебя это даже не имеет значения, увидеть то, что вижу я.
I'm crawling on the floor to reach you, I'm a wreck you see
Я ползаю по полу, чтобы добраться до тебя, ты видишь, я развалина
Pre-Chorus 2:
Предварительный припев 2:
When you're far from home now
Когда ты сейчас далеко от дома
Makes it hard to believe
Трудно поверить
Chorus 2:
Припев 2:
So how ya gonna love, How ya gonna feel
Итак, как ты будешь любить, как ты будешь себя чувствовать?
How you gonna live your life like the dream you have is real
Как ты собираешься прожить свою жизнь так, как будто твоя мечта реальна?
And if you've lost your way, I will keep you safe
И если ты заблудился, я буду держать тебя в безопасности
We'll open up all your world inside, 'Til you come alive tonight
Мы откроем весь твой мир внутри, «Пока ты не оживешь сегодня вечером»
I will keep you safe
Я буду держать тебя в безопасности
Bridge:
Мост:
We all fall down, We all feel down
Мы все падаем, мы все чувствуем себя подавленными
Cuz rainy days and summer highs
Потому что дождливые дни и летние максимумы
The more we pray the more we feel alive
Чем больше мы молимся, тем больше мы чувствуем себя живыми
Chorus 3:
Припев 3:
How ya gonna love, How ya gonna feel
Как ты будешь любить, как ты будешь себя чувствовать
How you gonna live your life like the dream you have is real
Как ты собираешься прожить свою жизнь так, как будто твоя мечта реальна?
How ya gonna love, How ya gonna feel
Как ты будешь любить, как ты будешь себя чувствовать
How you gonna live your life like the dream you have is real
Как ты собираешься прожить свою жизнь так, как будто твоя мечта реальна?
If you've lost your way, I will keep you safe
Если ты сбился с пути, я буду держать тебя в безопасности
We'll open up all your world inside, So you come alive tonight
Мы откроем весь твой мир внутри, и сегодня вечером ты оживешь.
I will keep you safe
Я буду держать тебя в безопасности
I will keep you safe
Я буду держать тебя в безопасности
I will keep you safe
Я буду держать тебя в безопасности