Wannabe Gangstar Letra Traducción al Español

I think the actual recording uses barre chords but you can use open chords if you want to.
Creo que la grabación real usa acordes de cejilla, pero puedes usar acordes abiertos si quieres.
Verse 1:
Verso 1:
I am a wannabe you better be careful around me,
Soy un aspirante, será mejor que tengas cuidado conmigo.
I come from far away where mustang dreams are made,
Vengo de muy lejos donde se hacen los sueños de los mustangs,
And we are fashioned in the image of the dons who have come before us,
Y estamos hechos a imagen de los catedráticos que nos precedieron,
We all kiss the rings of sand like our fathers told us.
Todos besamos los anillos de arena como nos decían nuestros padres.
Chorus:
Coro:
Cause I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Porque soy un aspirante a gánster, será mejor que vuelva a Commack.
I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Soy un aspirante a gángster. Será mejor que vuelva a Commack.
I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Soy un aspirante a gángster. Será mejor que vuelva a Commack.
Better go back to far away.
Será mejor volver a un lugar lejano.
Verse 2:
Verso 2:
Like a lemon pie a la mode my nine is easy to load,
Como un pastel de limón a la moda, mi nueve es fácil de cargar,
All hail jericho turn pike teck that's where I go,
Todos saluden a Jericho, gire pike teck, ahí es donde voy,
To learn the things about the universe I'll need,
Para aprender las cosas sobre el universo que necesitaré,
So I can build a stampede,
Entonces puedo armar una estampida,
Cause I'm all up in your face again all up in your face.
Porque estoy en tu cara otra vez, en tu cara.
Interlude: (same chords as verses)
Interludio: (mismos acordes que los versos)
A wannabe gangster a victim of the chromosome prankster,
Un aspirante a gángster víctima del bromista cromosómico,
I thanks ya I sits back in my chair to comtemplate my hair (ooh damn I reak of cologne),
Te agradezco, me siento en mi silla para contemplar mi cabello (ooh, maldita sea, huelo a colonia),
But yo I'm looking snappy I'm nappy I'm crappy,
Pero me veo ágil, soy pañal, soy horrible,
Got Jimmy hats from pappy so now I'm trigger happy,
Recibí sombreros de Jimmy de Pappy, así que ahora estoy feliz.
(Girl did he just rhyme crappy with happy) yeah,
(Chica, ¿acaba de rimar mal con feliz?) Sí,
So you girlies wanna get with this nit wit got cheese whiz or not,
Entonces, chicas, ¿quieres tener este genio del queso o no?
Then I'm a hafta blow up ya mail box biatch,
Entonces voy a hacer estallar tu buzón de correo, perra,
Or toilet paper ya front yard show the cops my suburbs card,
O papel higiénico en el patio delantero, muéstrale a la policía mi tarjeta de los suburbios,
They gotta let me go cause they know that I'm hard,
Tienen que dejarme ir porque saben que soy duro.
It's the deal for real,
Es el trato de verdad,
Ya better listen to what I'm telling ya,
Será mejor que escuches lo que te estoy diciendo.
Cause I'm a wannabe gangster.
Porque soy un aspirante a gángster.
And that's it, it's a pretty easy song to learn.
Y listo, es una canción bastante fácil de aprender.