Wannabe Gangstar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wheatus – niedoszły gangster

by Wheatus

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wheatus Wannabe Gangstar

I think the actual recording uses barre chords but you can use open chords if you want to.
Myślę, że w rzeczywistym nagraniu używane są akordy barowe, ale jeśli chcesz, możesz użyć akordów otwartych.
Verse 1:
Werset 1:
I am a wannabe you better be careful around me,
Jestem niedoszłym, lepiej uważaj przy mnie,
I come from far away where mustang dreams are made,
Pochodzę z daleka, gdzie rodzą się sny o mustangach,
And we are fashioned in the image of the dons who have come before us,
I jesteśmy ukształtowani na obraz donów, którzy byli przed nami,
We all kiss the rings of sand like our fathers told us.
Wszyscy całujemy krążki piasku, jak mówili nam nasi ojcowie.
Chorus:
Chór:
Cause I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Bo jestem niedoszłym gangsterem, lepiej wróć do zabawy,
I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Jestem niedoszłym gangsterem, lepiej wróć do zabawy,
I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Jestem niedoszłym gangsterem, lepiej wróć do zabawy,
Better go back to far away.
Lepiej wróć gdzieś daleko.
Verse 2:
Werset 2:
Like a lemon pie a la mode my nine is easy to load,
Jak ciasto cytrynowe a la mode, moja dziewiątka jest łatwa do załadowania,
All hail jericho turn pike teck that's where I go,
Witaj, Jericho, skręć w pike teck, tam idę,
To learn the things about the universe I'll need,
Aby dowiedzieć się rzeczy o wszechświecie, których będę potrzebować,
So I can build a stampede,
Więc mogę zbudować panikę,
Cause I'm all up in your face again all up in your face.
Bo znowu jestem cały w twojej twarzy.
Interlude: (same chords as verses)
Interludium: (te same akordy co zwrotki)
A wannabe gangster a victim of the chromosome prankster,
Niedoszły gangster ofiarą chromosomowego dowcipnisia,
I thanks ya I sits back in my chair to comtemplate my hair (ooh damn I reak of cologne),
Dziękuję, siadam z powrotem na krześle i kontempluję swoje włosy (och, cholera, czuję zapach wody kolońskiej),
But yo I'm looking snappy I'm nappy I'm crappy,
Ale yo, wyglądam żwawo, jestem pieluszkowy, jestem beznadziejny,
Got Jimmy hats from pappy so now I'm trigger happy,
Dostałem czapki Jimmy'ego od Pappy, więc teraz jestem szczęśliwy,
(Girl did he just rhyme crappy with happy) yeah,
(Dziewczyno, czy on właśnie zrymował bzdury ze szczęśliwym) tak,
So you girlies wanna get with this nit wit got cheese whiz or not,
Więc dziewczyny, chcecie się z tym bawić, niezależnie od tego, czy macie ochotę na ser, czy nie,
Then I'm a hafta blow up ya mail box biatch,
Więc będę musiał wysadzić twoją skrzynkę pocztową, sukinsynu,
Or toilet paper ya front yard show the cops my suburbs card,
Albo papier toaletowy na podwórku, pokaż gliniarzom moją kartę z przedmieść,
They gotta let me go cause they know that I'm hard,
Muszą pozwolić mi odejść, bo wiedzą, że jestem twardy,
It's the deal for real,
To naprawdę jest umowa,
Ya better listen to what I'm telling ya,
Lepiej słuchaj, co ci mówię,
Cause I'm a wannabe gangster.
Bo jestem niedoszłym gangsterem.
And that's it, it's a pretty easy song to learn.
I tyle, jest to piosenka dość łatwa do nauczenia.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.