Wannabe Gangstar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Wheatus - Gangstar özentisi
by Wheatus
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I think the actual recording uses barre chords but you can use open chords if you want to.
Sanırım asıl kayıt barre akorları kullanıyor ama isterseniz açık akorları da kullanabilirsiniz.
Verse 1:
Ayet 1:
I am a wannabe you better be careful around me,
Ben bir özentiyim, etrafımda dikkatli olsan iyi olur
I come from far away where mustang dreams are made,
Mustang hayallerinin gerçekleştiği uzaklardan geliyorum
And we are fashioned in the image of the dons who have come before us,
Ve bizden önce gelen hocaların suretinde biçimlendik,
We all kiss the rings of sand like our fathers told us.
Hepimiz babalarımızın bize anlattığı gibi kum halkalarını öperiz.
Chorus:
Koro:
Cause I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Çünkü ben bir gangster özentisiyim, komaya geri dönsem iyi olur.
I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Ben bir gangster özentisiyim, komaya geri dönsem iyi olur.
I'm a wannabe gangster better go back to commack,
Ben bir gangster özentisiyim, komaya geri dönsem iyi olur.
Better go back to far away.
Uzaklara dönsen iyi olur.
Verse 2:
Ayet 2:
Like a lemon pie a la mode my nine is easy to load,
Limonlu turta gibi a la mode'umun yüklenmesi kolaydır,
All hail jericho turn pike teck that's where I go,
Selam Jericho Turn Pike Teck, oraya gidiyorum.
To learn the things about the universe I'll need,
Evrenle ilgili şeyleri öğrenmek için ihtiyacım olacak,
So I can build a stampede,
Böylece bir izdiham yaratabilirim.
Cause I'm all up in your face again all up in your face.
Çünkü yine senin yüzüne karşıyım, yine senin yüzüne karşıyım.
Interlude: (same chords as verses)
Interlude: (ayetlerle aynı akorlar)
A wannabe gangster a victim of the chromosome prankster,
Bir gangster özentisi, kromozom şakacısının kurbanı,
I thanks ya I sits back in my chair to comtemplate my hair (ooh damn I reak of cologne),
Teşekkür ederim, saçımı düşünmek için sandalyemde arkama yaslanıyorum (ah, kahretsin, kolonyadan kokuyorum),
But yo I'm looking snappy I'm nappy I'm crappy,
Ama ben çok şık görünüyorum, bebek bezim, berbatım,
Got Jimmy hats from pappy so now I'm trigger happy,
Pappy'den Jimmy şapkaları aldım, artık mutluyum.
(Girl did he just rhyme crappy with happy) yeah,
(Kızım az önce mutlu ile berbat bir kafiye yaptı) evet,
So you girlies wanna get with this nit wit got cheese whiz or not,
Yani siz kızlar peynir zekası olan bu naif zekaya sahip olmak ister misiniz, istemez misiniz?
Then I'm a hafta blow up ya mail box biatch,
O zaman posta kutusunu havaya uçurmak zorunda kalacağım sürtük.
Or toilet paper ya front yard show the cops my suburbs card,
Veya ön bahçenizdeki tuvalet kağıdı polislere banliyö kartımı gösterir.
They gotta let me go cause they know that I'm hard,
Gitmeme izin vermek zorundalar çünkü sert olduğumu biliyorlar.
It's the deal for real,
Gerçekten anlaşma bu
Ya better listen to what I'm telling ya,
Sana söylediklerimi dinlesen iyi olur.
Cause I'm a wannabe gangster.
Çünkü ben bir gangster özentisiyim.
And that's it, it's a pretty easy song to learn.
İşte bu, öğrenmesi oldukça kolay bir şarkı.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
