Guitar Picker Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E-G-A-E x4
Wprowadzenie: E-G-A-E x4
I remember back when I was sixteen
Pamiętam czasy, gdy miałem szesnaście lat
I was sittin' around pickin' just my pops and me
Siedziałem i wybierałem tylko moje napoje i siebie
when his friend walked up in a cowboy hat
kiedy jego przyjaciel wszedł w kowbojskim kapeluszu
said I like what your doin but it ain't where its at
powiedziałem, że podoba mi się to, co robisz, ale to nie tu, gdzie to jest
I see this road will leave you cold and alone
Widzę, że ta droga pozostawi cię zmarzniętą i samotną
old dead broke and just a bag of bones
stary trup jest spłukany i tylko worek kości
so you better take heed to the words i say
więc lepiej uważaj na słowa, które mówię
and stay quite clear of that lost highway
i trzymaj się z daleka od tej zagubionej autostrady
Chorus:
Chór:
oh southern wind wont you take me high
och, południowy wietrze, nie zabierzesz mnie wysoko
I got seven ladies dancin' naked by an old camp fire
Mam siedem pań tańczących nago przy starym ognisku
good times pickin' with a bottle of wine
dobre czasy na zbieranie z butelką wina
Ill be an old broke guitar picker, lord, when I die
Kiedy umrę, będę starym spłukanym zbieraczem gitary, panie
Holes in my clothes I got holes in my shoes
Dziury w ubraniach Mam dziury w butach
I got a hole in the heart, that's why I'm singin' the blues
Mam dziurę w sercu, dlatego śpiewam bluesa
it put some change in my pocket but it's all gone
włożyło mi trochę drobnych do kieszeni, ale wszystko zniknęło
and everything that i do it seems to be ..wrong
i wszystko, co robię, wydaje się być… złe
so now I'm broke I'm back on the street
więc teraz jestem spłukany, wracam na ulicę
with a guitar case in front of Dave and me
z futerałem na gitarę na oczach Dave'a i mnie
so you better listen up cause it ain't no lie
więc lepiej słuchaj, bo to nie jest kłamstwo
please throw a nickel in when you walk by
proszę, wrzuć pięciocentówkę, przechodząc obok
Chorus:
Chór:
o southern wind wont you take me high
o południowy wietrze, nie zabierzesz mnie wysoko
And its hard to keep rollin when all you got is flat tires
A trudno jest jechać dalej, gdy jedyne, co masz, to przebite opony
good times pickin' with a bottle of wine
dobre czasy na zbieranie z butelką wina
Ill be an old broke guitar picker, lord, when i die
Kiedy umrę, będę starym spłukanym zbieraczem gitary, panie
Solo :E-G-A-E -E-G-A-Bm-A x2 E-G-A-A-G-E-A-G-E
Solo :E-G-A-E -E-G-A-Bm-A x2 E-G-A-A-G-E-A-G-E
I came in this world with nothin on my back
Przyszedłem na ten świat z niczym na plecach
Now I'll leave the same and thats a fact
Teraz zostawię to samo i to jest fakt
I ain't in it for the money i ain't in it for the fame
Nie jestem w tym dla pieniędzy, nie jestem w tym dla sławy
and i don't really care if you remember my name
i naprawdę nie obchodzi mnie, czy pamiętasz moje imię
so now i gotta to go i gotta hit the road
więc teraz muszę już iść, muszę ruszać w drogę
i gotta do the only thing that i know
muszę zrobić jedyną rzecz, którą znam
I got this feeling deep down and i got to be true
Mam to uczucie głęboko w sobie i muszę być szczery
and i sure as hell ain't gonna change for you
i jestem cholernie pewien, że nie zmienię się dla ciebie
Chorus:
Chór:
O southern wind wont you take me high
O południowy wietrze, nie uniesiesz mnie wysoko
when i hear the sounds coming from an amplifier
kiedy słyszę dźwięki dochodzące ze wzmacniacza
good times pickin' with a bottle of wine
dobre czasy na zbieranie z butelką wina
Ill be an old..A broke guitar picker
Będę starym… spłukanym zbieraczem gitary