Guitar Picker Versuri Traducere în Română

Intro: E-G-A-E x4
Introducere: E-G-A-E x4
I remember back when I was sixteen
Îmi amintesc când aveam șaisprezece ani
I was sittin' around pickin' just my pops and me
Stăteam prin preajmă culegând doar eu și popii mei
when his friend walked up in a cowboy hat
când prietenul lui a urcat cu o pălărie de cowboy
said I like what your doin but it ain't where its at
a spus că îmi place ce faci, dar nu e unde e
I see this road will leave you cold and alone
Văd că acest drum te va lăsa rece și singur
old dead broke and just a bag of bones
vechi morți s-au spart și doar o pungă de oase
so you better take heed to the words i say
deci ar fi bine să fii atent la cuvintele pe care le spun
and stay quite clear of that lost highway
și stai destul de departe de acea autostradă pierdută
Chorus:
Refren:
oh southern wind wont you take me high
oh, vântul de sud, nu mă vei duce sus
I got seven ladies dancin' naked by an old camp fire
Am șapte doamne care dansau goale lângă un vechi foc de tabără
good times pickin' with a bottle of wine
vremuri bune culegând cu o sticlă de vin
Ill be an old broke guitar picker, lord, when I die
Voi fi un vechi culegător de chitară stricat, Lorde, când voi muri
Holes in my clothes I got holes in my shoes
Găuri în haine Am găuri în pantofi
I got a hole in the heart, that's why I'm singin' the blues
Am o gaură în inimă, de aceea cânt blues
it put some change in my pocket but it's all gone
mi-a pus ceva schimb în buzunar, dar totul a dispărut
and everything that i do it seems to be ..wrong
și tot ceea ce fac pare a fi ..greșit
so now I'm broke I'm back on the street
așa că acum sunt stricat, am revenit pe stradă
with a guitar case in front of Dave and me
cu o cutie de chitară în fața mea și a lui Dave
so you better listen up cause it ain't no lie
deci ar fi bine să asculți pentru că nu este o minciună
please throw a nickel in when you walk by
vă rog să aruncați un nichel când treceți pe lângă
Chorus:
Refren:
o southern wind wont you take me high
o vânt de sud nu mă vei duce sus
And its hard to keep rollin when all you got is flat tires
Și este greu să continui să rulezi când tot ce ai sunt cauciucuri deflate
good times pickin' with a bottle of wine
vremuri bune culegând cu o sticlă de vin
Ill be an old broke guitar picker, lord, when i die
Voi fi un bătrân culegător de chitară stricat, Lorde, când voi muri
Solo :E-G-A-E -E-G-A-Bm-A x2 E-G-A-A-G-E-A-G-E
Solo :E-G-A-E -E-G-A-Bm-A x2 E-G-A-A-G-E-A-G-E
I came in this world with nothin on my back
Am venit pe lumea asta cu nimic pe spate
Now I'll leave the same and thats a fact
Acum voi lăsa la fel și asta e un fapt
I ain't in it for the money i ain't in it for the fame
Nu sunt în ea pentru bani, nu sunt în ea pentru faimă
and i don't really care if you remember my name
și chiar nu-mi pasă dacă îți amintești numele meu
so now i gotta to go i gotta hit the road
așa că acum trebuie să plec, trebuie să ies la drum
i gotta do the only thing that i know
Trebuie să fac singurul lucru pe care îl știu
I got this feeling deep down and i got to be true
Am acest sentiment în adâncul sufletului și trebuie să fiu adevărat
and i sure as hell ain't gonna change for you
și sunt sigur că nu se va schimba pentru tine
Chorus:
Refren:
O southern wind wont you take me high
O, vânt de sud, nu mă vei duce sus
when i hear the sounds coming from an amplifier
când aud sunetele venite de la un amplificator
good times pickin' with a bottle of wine
vremuri bune culegând cu o sticlă de vin
Ill be an old..A broke guitar picker
Voi fi un bătrân... Un culegător de chitară stricat