Guitar Picker Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E-G-A-E x4
Giriş: E-G-A-E x4
I remember back when I was sixteen
On altı yaşımdayken hatırlıyorum
I was sittin' around pickin' just my pops and me
Oturup sadece babamı ve kendimi seçiyordum
when his friend walked up in a cowboy hat
arkadaşı kovboy şapkasıyla yaklaştığında
said I like what your doin but it ain't where its at
yaptığın şeyi beğendiğimi söyledim ama o nerede değil
I see this road will leave you cold and alone
Bu yolun seni soğuk ve yalnız bırakacağını görüyorum
old dead broke and just a bag of bones
eski ölüler kırık ve sadece bir torba kemik
so you better take heed to the words i say
bu yüzden söylediğim sözlere dikkat etsen iyi olur
and stay quite clear of that lost highway
ve o kayıp otoyoldan oldukça uzak dur
Chorus:
Koro:
oh southern wind wont you take me high
ah güney rüzgarı beni yükseğe çıkarmayacak mısın
I got seven ladies dancin' naked by an old camp fire
Eski bir kamp ateşinin yanında çıplak dans eden yedi bayanım var
good times pickin' with a bottle of wine
bir şişe şarapla güzel zamanlar geçiriyorum
Ill be an old broke guitar picker, lord, when I die
Öldüğümde meteliksiz bir gitar toplayıcısı olacağım efendim
Holes in my clothes I got holes in my shoes
Giysilerimde delikler var Ayakkabılarımda delikler var
I got a hole in the heart, that's why I'm singin' the blues
Kalbimde bir delik var, bu yüzden blues söylüyorum
it put some change in my pocket but it's all gone
cebime biraz bozuk para koydu ama hepsi gitti
and everything that i do it seems to be ..wrong
ve yaptığım her şey yanlış gibi görünüyor
so now I'm broke I'm back on the street
şimdi meteliksizim, sokağa geri döndüm
with a guitar case in front of Dave and me
Dave ve benim önümde bir gitar kutusuyla
so you better listen up cause it ain't no lie
o yüzden dinlesen iyi olur çünkü yalan değil
please throw a nickel in when you walk by
lütfen geçerken bir nikel atın
Chorus:
Koro:
o southern wind wont you take me high
ah güney rüzgarı beni yükseğe çıkarmayacak mısın
And its hard to keep rollin when all you got is flat tires
Ve sahip olduğun tek şey patlak lastikler olduğunda yuvarlanmaya devam etmek zor
good times pickin' with a bottle of wine
bir şişe şarapla güzel zamanlar geçiriyorum
Ill be an old broke guitar picker, lord, when i die
Öldüğümde meteliksiz bir gitar toplayıcısı olacağım efendim
Solo :E-G-A-E -E-G-A-Bm-A x2 E-G-A-A-G-E-A-G-E
Solo :E-G-A-E -E-G-A-Bm-A x2 E-G-A-A-G-E-A-G-E
I came in this world with nothin on my back
Bu dünyaya sırtımda hiçbir şey olmadan geldim
Now I'll leave the same and thats a fact
Şimdi aynısını bırakacağım ve bu bir gerçek
I ain't in it for the money i ain't in it for the fame
Para için bu işin içinde değilim, şöhret için bu işin içinde değilim
and i don't really care if you remember my name
ve adımı hatırlaman gerçekten umurumda değil
so now i gotta to go i gotta hit the road
o yüzden şimdi gitmeliyim yola çıkmalıyım
i gotta do the only thing that i know
bildiğim tek şeyi yapmalıyım
I got this feeling deep down and i got to be true
Bu duyguyu derinlerde hissettim ve doğru olmalıyım
and i sure as hell ain't gonna change for you
ve eminim senin için değişmeyecek
Chorus:
Koro:
O southern wind wont you take me high
Ey güney rüzgarı beni yükseğe çıkarmayacak mısın
when i hear the sounds coming from an amplifier
amplifikatörden gelen sesleri duyduğumda
good times pickin' with a bottle of wine
bir şişe şarapla güzel zamanlar geçiriyorum
Ill be an old..A broke guitar picker
Yaşlı bir... meteliksiz bir gitar seçici olacağım