Don'€™t Fade Away Versuri Traducere în Română

Band- Whitesnake
Band- șarpe alb
Song- Don't Fade Away
Cântec - Nu te estompează
Intro:A9
Introducere: A9
As I stand at the crossroad,
În timp ce stau la răscruce,
I see the sun sinking low...
Văd soarele scufundându-se...
With my cross of indecision,
Cu crucea mea de nehotărâre,
I can't tell which way to go...
Nu pot spune pe ce drum să merg...
Now I have seen the seven wonders
Acum am văzut cele șapte minuni
And I have sailed the seven seas,
Și am navigat pe cele șapte mări,
I've walked and talked with angels,
Am umblat și am vorbit cu îngerii,
And danced all night with gypsy queens...
Și am dansat toată noaptea cu regine țigane...
All in all it's been a rocky road,
Una peste alta a fost un drum stâncos,
Twists and turns along the way...
Întorsături și întoarceri pe parcurs...
But, I still pray for tomorrow,
Dar încă mă rog pentru mâine,
All my hopes, my dreams
Toate speranțele mele, visele mele
Don't fade away... Don't fade away...
Nu dispărea... Nu dispărea...
I have painted many portraits,
Am pictat multe portrete,
Memories of love and pain,
Amintiri de dragoste și durere,
Though cut down by life's deceptions
Deși tăiat de înșelăciunile vieții
I found the strength to start again...
Am găsit puterea de a începe din nou...
All in all it's been a rocky road,
Una peste alta a fost un drum stâncos,
Twists and turns along the way...
Întorsături și întoarceri pe parcurs...
But, I still pray for tomorrow,
Dar încă mă rog pentru mâine,
All my hopes, my dreams
Toate speranțele mele, visele mele
Don't fade away... Don't fade away...
Nu dispărea... Nu dispărea...
Heaven help a man
Cerul ajută un om
Trying to make up his mind,
Încercând să se hotărască,
With the darkness closing in,
Cu întunericul apropiindu-se,
I feel I'm running out of time...
Simt ca nu mai am timp...
Shine a light for me,
Strălucește o lumină pentru mine,
Help me find the way to go,
Ajută-mă să găsesc drumul pe care să merg,
And take me where I've never been before...
Și du-mă unde n-am mai fost până acum...
And so I stand at the crossroad,
Și așa stau la răscruce,
Watching the sun sinking low...
Privind soarele care se scufundă...
With my cross of indecision,
Cu crucea mea de nehotărâre,
Trying to find the way to go...
Încerc să găsesc drumul de urmat...
All in all it's been a rocky road,
Una peste alta a fost un drum stâncos,
Twists and turns along the way...
Întorsături și întoarceri pe parcurs...
But, I still pray for tomorrow,
Dar încă mă rog pentru mâine,
All my hopes, my dreams
Toate speranțele mele, visele mele
Don't fade away... Don't fade away...Don't fade away...
Nu dispărea... Nu disparea... Nu disparea...