Fool for Your Loving Letras Tradução em Português

Ok constructive crits welcome. The F/Gm in the bridge is done twice. The Gm in the chorus
Ok, críticas construtivas são bem-vindas. O F/Gm na ponte é feito duas vezes. O GM no refrão
is played at the 10th fret. This is from the Ready And Willing album so it may differ
é tocado na 10ª casa. Isto é do álbum Ready And Willing, então pode ser diferente
played during the verses. Enjoy.
tocado durante os versos. Aproveitar.
Whitesnake
Cobra Branca
I was born under a bad sign,
Eu nasci sob um mau sinal,
Left out in the cold
Deixado de fora no frio
I'm a lonely man who knows
Sou um homem solitário que sabe
Just what it means to lose control
Exatamente o que significa perder o controle
But, I took all the heartache
Mas, eu levei toda a dor de cabeça
And turned it to shame,
E transformou isso em vergonha,
Now I'm moving, moving on,
Agora estou me movendo, seguindo em frente,
And I ain't taking the blame
E eu não estou assumindo a culpa
Don't come running to me,
Não venha correndo para mim,
m
eu
I know I've done all I can
Eu sei que fiz tudo que pude
A hard loving woman like you
Uma mulher amorosa como você
m
eu
Just makes a hard loving man
Apenas faz um homem difícil de amar
So I can say it to you, babe
Então eu posso dizer isso para você, querido
I'll be a fool for your loving no more,
Serei um tolo por você não amar mais,
A fool for your loving no more
Um tolo por não amar mais
I'm so tired of trying, I always end up crying,
Estou tão cansado de tentar que sempre acabo chorando,
Fool for your loving no more
Tolo por não amar mais
stop Gm
pare Gm
I'll be a fool for your loving no more
Serei um tolo por você não amar mais
riff 2
riff 2
I'm tired of hiding my feelings,
Estou cansado de esconder meus sentimentos,
You left me lonely too long
Você me deixou sozinho por muito tempo
I gave my heart, and you tore it apart,
Eu dei meu coração e você o destruiu,
Oh, baby, you done me wrong
Oh, querido, você me fez mal
Don't come running to me,
Não venha correndo para mim,
m
eu
I know I've done all I can
Eu sei que fiz tudo que pude
A hard loving woman like you
Uma mulher amorosa como você
m
eu
Just makes a hard loving man
Apenas faz um homem difícil de amar
So I can say it to you, babe
Então eu posso dizer isso para você, querido
I'll be a fool for your loving no more,
Serei um tolo por você não amar mais,
A fool for your loving no more
Um tolo por não amar mais
I'm so tired of trying, I always end up crying,
Estou tão cansado de tentar que sempre acabo chorando,
Fool for your loving no more
Tolo por não amar mais
stop Gm
pare Gm
I'll be a fool for your loving no more
Serei um tolo por você não amar mais
During solo Main Riff continues
Durante o solo, o Riff principal continua
So I can say it to you, babe
Então eu posso dizer isso para você, querido
I'll be a fool for your loving no more,
Serei um tolo por você não amar mais,
A fool for your loving no more
Um tolo por não amar mais
I'm so tired of trying, I always end up crying,
Estou tão cansado de tentar que sempre acabo chorando,
Fool for your loving no more
Tolo por não amar mais
stop Gm
pare Gm
I'll be a fool for your loving no more
Serei um tolo por você não amar mais
Riff 2 repeat till end
Riff 2 repita até o fim