Fool for Your Loving Versuri Traducere în Română
Whitesnake - Prost pentru iubirea ta
by Whitesnake
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok constructive crits welcome. The F/Gm in the bridge is done twice. The Gm in the chorus
Ok, critici constructive binevenite. F/Gm în pod se face de două ori. Gm în cor
is played at the 10th fret. This is from the Ready And Willing album so it may differ
se cântă la al 10-lea fret. Acesta este de pe albumul Ready And Willing, așa că poate fi diferit
played during the verses. Enjoy.
jucate în timpul versurilor. Bucurați-vă.
Whitesnake
șarpe alb
I was born under a bad sign,
M-am născut sub un semn rău,
Left out in the cold
Lăsat afară în frig
I'm a lonely man who knows
Sunt un om singuratic care știe
Just what it means to lose control
Ce înseamnă să pierzi controlul
But, I took all the heartache
Dar, am luat toată durerea de inimă
And turned it to shame,
Și a transformat-o în rușine,
Now I'm moving, moving on,
Acum mă mut, merg mai departe,
And I ain't taking the blame
Și nu îmi asum vina
Don't come running to me,
Nu veni fugi la mine,
m
m
I know I've done all I can
Știu că am făcut tot ce am putut
A hard loving woman like you
O femeie iubitoare ca tine
m
m
Just makes a hard loving man
Doar face un bărbat greu iubitor
So I can say it to you, babe
Așa că pot să ți-o spun, iubito
I'll be a fool for your loving no more,
Nu voi mai fi un prost pentru iubirea ta,
A fool for your loving no more
Un prost pentru că nu-ți mai iubești
I'm so tired of trying, I always end up crying,
M-am săturat să încerc, ajung mereu să plâng,
Fool for your loving no more
Nu mai prost pentru dragostea ta
stop Gm
opri Gm
I'll be a fool for your loving no more
Nu voi mai fi un prost pentru iubirea ta
riff 2
riff 2
I'm tired of hiding my feelings,
M-am săturat să-mi ascund sentimentele,
You left me lonely too long
M-ai lăsat prea mult timp singur
I gave my heart, and you tore it apart,
Mi-am dat inima și tu ai sfâșiat-o,
Oh, baby, you done me wrong
Oh, iubito, mi-ai greșit
Don't come running to me,
Nu veni fugi la mine,
m
m
I know I've done all I can
Știu că am făcut tot ce am putut
A hard loving woman like you
O femeie iubitoare ca tine
m
m
Just makes a hard loving man
Doar face un bărbat greu iubitor
So I can say it to you, babe
Așa că pot să ți-o spun, iubito
I'll be a fool for your loving no more,
Nu voi mai fi un prost pentru iubirea ta,
A fool for your loving no more
Un prost pentru iubirea ta
I'm so tired of trying, I always end up crying,
M-am săturat să încerc, ajung mereu să plâng,
Fool for your loving no more
Nu mai prost pentru dragostea ta
stop Gm
opri Gm
I'll be a fool for your loving no more
Nu voi mai fi un prost pentru iubirea ta
During solo Main Riff continues
În timpul solo, Main Riff continuă
So I can say it to you, babe
Așa că pot să ți-o spun, iubito
I'll be a fool for your loving no more,
Nu voi mai fi un prost pentru iubirea ta,
A fool for your loving no more
Un prost pentru că nu-ți mai iubești
I'm so tired of trying, I always end up crying,
M-am săturat să încerc, ajung mereu să plâng,
Fool for your loving no more
Nu mai prost pentru dragostea ta
stop Gm
opri Gm
I'll be a fool for your loving no more
Nu voi mai fi un prost pentru iubirea ta
Riff 2 repeat till end
Riff 2 repetă până la sfârșit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
