Sugarcane Liedtext Deutsche Übersetzung

There's a big old moon in the dying room,
Es gibt einen großen alten Mond im Sterbezimmer,
in the dying room tonight.
heute Abend im Sterbezimmer.
All the army greens burst at the seems,
Alle Grünen der Armee platzten bei dem Anblick,
at the seems sometimes.
Anscheinend scheint es manchmal.
us
uns
They call her Sugarcane and she moved like rain.
Sie nennen sie Zuckerrohr und sie bewegte sich wie Regen.
She moved like rain, yes alright.
Sie bewegte sich wie Regen, ja in Ordnung.
But she stood proud to unmask the crowd
Aber sie war stolz darauf, die Menge zu entlarven
that's gathered round as she cries.
Das ist versammelt, während sie weint.
Sugarcane nineteen sixty-eight
Zuckerrohr 1968
Sugarcane nineteen sixty-eight
Zuckerrohr 1968
Nineteen sixty-eight, they were taught to hate.
1968 wurde ihnen das Hassen beigebracht.
They were taught to hate, hate and fight.
Ihnen wurde beigebracht, zu hassen, zu hassen und zu kämpfen.
Nineteen ninety-two, he says, "Don't I know you?"
Neunzehnhundertzweiundneunzig sagt er: „Kenne ich dich nicht?“
and the rain it fell until she died, until she...
Und der Regen fiel, bis sie starb, bis sie ...
Sugarcane nineteen sixty-eight
Zuckerrohr 1968
Sugarcane nineteen sixty-eight (x2)
Zuckerrohr neunzehn-achtundsechzig (x2)
Old adversaries
Alte Gegner
when they meet again
wenn sie sich wiedersehen
are as familiar as two old friends (x2)
sind so vertraut wie zwei alte Freunde (x2)
La da da da 'n day, yeah.
La da da da 'n Tag, ja.
La da da da 'n day, yeah.
La da da da 'n Tag, ja.
La da da da 'n day. La da da da 'n day
La da da da 'n Tag. La da da da 'n Tag
La da da da 'n daaaay-ah ahh ahh ahhhhhh.
La da da da 'n daaaay-ah ahh ahh ahhhhhh.
Sugarcane nineteen sixty-eight
Zuckerrohr 1968
Sugarcane nineteen sixty-eight (x4)
Zuckerrohr neunzehnundachtzig (x4)