Sugarcane Letra Traducción al Español

There's a big old moon in the dying room,
Hay una gran luna vieja en el moribundo,
in the dying room tonight.
en el moribundo esta noche.
All the army greens burst at the seems,
Todos los verdes del ejército estallan ante la apariencia,
at the seems sometimes.
al parecer a veces.
us
nosotros
They call her Sugarcane and she moved like rain.
La llaman Caña de Azúcar y se movía como la lluvia.
She moved like rain, yes alright.
Ella se movía como la lluvia, sí, está bien.
But she stood proud to unmask the crowd
Pero ella se mantuvo orgullosa de desenmascarar a la multitud.
that's gathered round as she cries.
que se acumula mientras ella llora.
Sugarcane nineteen sixty-eight
Caña de azúcar mil novecientos sesenta y ocho
Sugarcane nineteen sixty-eight
Caña de azúcar mil novecientos sesenta y ocho
Nineteen sixty-eight, they were taught to hate.
En 1968 les enseñaron a odiar.
They were taught to hate, hate and fight.
Les enseñaron a odiar, odiar y luchar.
Nineteen ninety-two, he says, "Don't I know you?"
1992, dice: "¿No te conozco?"
and the rain it fell until she died, until she...
y la lluvia cayó hasta que ella murió, hasta que...
Sugarcane nineteen sixty-eight
Caña de azúcar mil novecientos sesenta y ocho
Sugarcane nineteen sixty-eight (x2)
Caña de azúcar mil novecientos sesenta y ocho (x2)
Old adversaries
Viejos adversarios
when they meet again
cuando se reencuentren
are as familiar as two old friends (x2)
son tan familiares como dos viejos amigos (x2)
La da da da 'n day, yeah.
La da da da 'n día, sí.
La da da da 'n day, yeah.
La da da da 'n día, sí.
La da da da 'n day. La da da da 'n day
La da da da 'n día. La da da da 'n día
La da da da 'n daaaay-ah ahh ahh ahhhhhh.
La da da da 'n daaaay-ah ahh ahh ahhhhhh.
Sugarcane nineteen sixty-eight
Caña de azúcar mil novecientos sesenta y ocho
Sugarcane nineteen sixty-eight (x4)
Caña de azúcar mil novecientos sesenta y ocho (x4)