Climb to Safety كلمات أغنية ترجمة عربية

ذعر واسع النطاق - الصعود إلى بر الأمان

by Widespread Panic

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Widespread Panic Climb to Safety

You can hear it comin'
يمكنك سماعها قادمة
Like a train out of control
مثل القطار الذي خرج عن السيطرة
Surely leaves you wonderin'
بالتأكيد يتركك تتساءل
Exactly where your ticket goes
بالضبط أين تذهب تذكرتك
You scream to the conductor
أنت تصرخ إلى موصل
But he's been deaf for 20 years
لكنه كان أصم لمدة 20 عاما
Hear the other people laughin'
اسمع ضحكات الاخرين
As he grinds through every gear
بينما هو يطحن من خلال كل العتاد
ridge
ريدج
Go to grab your nerve, you find that it is missin'
اذهب للإمساك بأعصابك، تجد أنه مفقود
Seems you've lost your faith in everyone you know
يبدو أنك فقدت ثقتك بكل شخص تعرفه
And I surely hope that you don't plan on winnin'
وآمل بالتأكيد أنك لا تخطط للفوز
Better start payin' more attention
من الأفضل أن تبدأ بإيلاء المزيد من الاهتمام
To the ones that throw you clear
لأولئك الذين يطردونك
You are seconds from the impact,
أنت على بعد ثواني من الاصطدام،
And you're movin' way too slow
وأنت تتحرك ببطء شديد
You said time will surely mold you
لقد قلت أن الوقت سيشكلك بالتأكيد
Into something you don't like
في شيء لا يعجبك
Now you're running like a rabbit
أنت الآن تركض مثل الأرنب
Stick your finger in the dike
أدخل إصبعك في السد
ridge
ريدج
Look around your room you find the paint is peelin'
انظر حول غرفتك تجد الطلاء متقشرًا
Your reflective skin is fallin' off your bones
بشرتك العاكسة تتساقط من عظامك
Well, I must admit I know just how you're feelin'
حسنًا، يجب أن أعترف أنني أعرف كيف تشعرين
Must grab each others collar
يجب الاستيلاء على طوق بعضهم البعض
Must rise out of the water
يجب أن ترتفع من الماء
'Cause you know as well as I do
لأنك تعرف مثلي
That it's no fun to die alone
أنه ليس من الممتع أن تموت وحيداً
horus
حورس
After all that I've been through,
بعد كل ما مررت به،
You're the only one that matters
أنت الوحيد الذي يهم
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
You never left me in the dark here on my own
أنت لم تتركني أبدًا في الظلام هنا بمفردي
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
I can feel the water rising, let me be your ladder
أستطيع أن أشعر بالمياه ترتفع، دعني أكون سلمك
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
I promise you'll be dry and never be alone
أعدك أنك ستكون جافًا ولن تكون وحيدًا أبدًا
You tell me love, has always scared you
أخبرني أن الحب كان يخيفك دائمًا
Like the things under your bed
مثل الأشياء الموجودة تحت سريرك
Baby, we can walk on water
عزيزي، يمكننا المشي على الماء
Like some junkies swore they did
كما أقسم بعض المدمنين أنهم فعلوا ذلك
ridge
ريدج
You call me on the phone, you say that it is crucial
اتصلت بي عبر الهاتف، وأخبرتني أن هذا أمر بالغ الأهمية
Stick your fingers in your ears 'til they explode
أدخل أصابعك في أذنيك حتى تنفجر
It's just business, and it rolls along as usual
إنه مجرد عمل، ويستمر كالمعتاد
Must grab each others collar
يجب الاستيلاء على طوق بعضهم البعض
Must rise out of the water
يجب أن ترتفع من الماء
'Cause you know as well as I do
لأنك تعرف مثلي
That it's no fun to die alone
أنه ليس من الممتع أن تموت وحيداً
horus
حورس
After all that I've been through,
بعد كل ما مررت به،
You're the only one that matters
أنت الوحيد الذي يهم
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
You never left me in the dark here on my own
أنت لم تتركني أبدًا في الظلام هنا بمفردي
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
I can feel the water rising, let me be your ladder
أستطيع أن أشعر بالمياه ترتفع، دعني أكون سلمك
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
I promise you'll be dry and never be alone
أعدك أنك ستكون جافًا ولن تكون وحيدًا أبدًا
After all that I've been through,
بعد كل ما مررت به،
You're the only one that matters
أنت الوحيد الذي يهم
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
You never left me in the dark here on my own
أنت لم تتركني أبدًا في الظلام هنا بمفردي
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
I can feel the water rising, let me be your ladder
أستطيع أن أشعر بالمياه ترتفع، دعني أكون سلمك
Climb to safety
الصعود إلى بر الأمان
I promise you'll be dry and never be alone
أعدك أنك ستكون جافًا ولن تكون وحيدًا أبدًا
Yeah, climb to safety
نعم، تسلق إلى بر الأمان
Ooh, climb to safety, safety
أوه، تسلق إلى بر الأمان، بر الأمان
Yeah, climb to safety
نعم، تسلق إلى بر الأمان

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.