Climb to Safety Versuri Traducere în Română

Panică răspândită - Urcă spre siguranță

by Widespread Panic

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Widespread Panic Climb to Safety

You can hear it comin'
O poți auzi venind
Like a train out of control
Ca un tren scăpat de sub control
Surely leaves you wonderin'
Cu siguranță te lasă să te întrebi
Exactly where your ticket goes
Exact unde merge biletul tău
You scream to the conductor
Îi țipi dirijorului
But he's been deaf for 20 years
Dar este surd de 20 de ani
Hear the other people laughin'
Auzi pe ceilalți oameni râzând
As he grinds through every gear
În timp ce măcina prin fiecare viteză
ridge
creasta
Go to grab your nerve, you find that it is missin'
Du-te să te apuci de nervi, vei descoperi că lipsește
Seems you've lost your faith in everyone you know
Se pare că ți-ai pierdut încrederea în toți cei pe care îi cunoști
And I surely hope that you don't plan on winnin'
Și cu siguranță sper că nu plănuiești să câștigi
Better start payin' more attention
Mai bine începeți să acordați mai multă atenție
To the ones that throw you clear
La cei care te aruncă limpede
You are seconds from the impact,
Ești la câteva secunde de impact,
And you're movin' way too slow
Și te miști mult prea încet
You said time will surely mold you
Ai spus că timpul te va modela cu siguranță
Into something you don't like
În ceva ce nu-ți place
Now you're running like a rabbit
Acum alergi ca un iepure
Stick your finger in the dike
Bagă degetul în dig
ridge
creasta
Look around your room you find the paint is peelin'
Uită-te în jurul camerei tale și vezi că vopseaua se decojește
Your reflective skin is fallin' off your bones
Pielea reflectorizantă îți cade de pe oase
Well, I must admit I know just how you're feelin'
Ei bine, trebuie să recunosc că știu exact cum te simți
Must grab each others collar
Trebuie să se apuce reciproc de guler
Must rise out of the water
Trebuie să se ridice din apă
'Cause you know as well as I do
Pentru că știi la fel de bine ca mine
That it's no fun to die alone
Că nu e distractiv să mori singur
horus
horus
After all that I've been through,
După toate prin care am trecut,
You're the only one that matters
Tu ești singurul care contează
Climb to safety
Urcă în siguranță
You never left me in the dark here on my own
Nu m-ai lăsat niciodată în întuneric aici pe cont propriu
Climb to safety
Urcă în siguranță
I can feel the water rising, let me be your ladder
Simt cum se ridică apa, lasă-mă să fiu scara ta
Climb to safety
Urcă în siguranță
I promise you'll be dry and never be alone
Îți promit că vei fi uscat și nu vei fi niciodată singur
You tell me love, has always scared you
Spune-mi că dragostea te-a speriat mereu
Like the things under your bed
Ca lucrurile de sub patul tău
Baby, we can walk on water
Iubito, putem merge pe apă
Like some junkies swore they did
Așa cum unii drogați au jurat că au făcut-o
ridge
creasta
You call me on the phone, you say that it is crucial
Mă suni la telefon, spui că este crucial
Stick your fingers in your ears 'til they explode
Bagă-ți degetele în urechi până explodează
It's just business, and it rolls along as usual
Este doar o afacere și merge ca de obicei
Must grab each others collar
Trebuie să se apuce reciproc de guler
Must rise out of the water
Trebuie să se ridice din apă
'Cause you know as well as I do
Pentru că știi la fel de bine ca mine
That it's no fun to die alone
Că nu e distractiv să mori singur
horus
horus
After all that I've been through,
După toate prin care am trecut,
You're the only one that matters
Tu ești singurul care contează
Climb to safety
Urcă în siguranță
You never left me in the dark here on my own
Nu m-ai lăsat niciodată în întuneric aici pe cont propriu
Climb to safety
Urcă în siguranță
I can feel the water rising, let me be your ladder
Simt cum se ridică apa, lasă-mă să fiu scara ta
Climb to safety
Urcă în siguranță
I promise you'll be dry and never be alone
Îți promit că vei fi uscat și nu vei fi niciodată singur
After all that I've been through,
După toate prin care am trecut,
You're the only one that matters
Tu ești singurul care contează
Climb to safety
Urcă în siguranță
You never left me in the dark here on my own
Nu m-ai lăsat niciodată în întuneric aici pe cont propriu
Climb to safety
Urcă în siguranță
I can feel the water rising, let me be your ladder
Simt cum se ridică apa, lasă-mă să fiu scara ta
Climb to safety
Urcă în siguranță
I promise you'll be dry and never be alone
Îți promit că vei fi uscat și nu vei fi niciodată singur
Yeah, climb to safety
Da, urcă în siguranță
Ooh, climb to safety, safety
Ooh, urcă în siguranță, siguranță
Yeah, climb to safety
Da, urcă în siguranță

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.