Climb to Safety Liedtext Deutsche Übersetzung

You can hear it comin'
Du kannst es kommen hören
Like a train out of control
Wie ein außer Kontrolle geratener Zug
Surely leaves you wonderin'
Da wundern Sie sich bestimmt
Exactly where your ticket goes
Genau dorthin, wo Ihr Ticket hingeht
You scream to the conductor
Du schreist den Schaffner an
But he's been deaf for 20 years
Aber er ist seit 20 Jahren taub
Hear the other people laughin'
Höre die anderen Leute lachen
As he grinds through every gear
Während er jeden Gang durchschleift
ridge
Grat
Go to grab your nerve, you find that it is missin'
Schnapp dir deinen Nerv, du merkst, dass er fehlt
Seems you've lost your faith in everyone you know
Scheint, als hättest du dein Vertrauen in jeden, den du kennst, verloren
And I surely hope that you don't plan on winnin'
Und ich hoffe wirklich, dass du nicht vorhast zu gewinnen
Better start payin' more attention
Fangen Sie besser an, mehr Aufmerksamkeit zu schenken
To the ones that throw you clear
Zu denen, die dich freiwerfen
You are seconds from the impact,
Du bist Sekunden vom Aufprall entfernt,
And you're movin' way too slow
Und du bist viel zu langsam
You said time will surely mold you
Du hast gesagt, die Zeit wird dich sicherlich formen
Into something you don't like
In etwas, das dir nicht gefällt
Now you're running like a rabbit
Jetzt rennst du wie ein Kaninchen
Stick your finger in the dike
Steck deinen Finger in den Deich
ridge
Grat
Look around your room you find the paint is peelin'
Schauen Sie sich in Ihrem Zimmer um und stellen Sie fest, dass die Farbe abblättert.
Your reflective skin is fallin' off your bones
Deine reflektierende Haut fällt dir von den Knochen
Well, I must admit I know just how you're feelin'
Nun, ich muss zugeben, ich weiß genau, wie du dich fühlst
Must grab each others collar
Man muss sich gegenseitig am Kragen packen
Must rise out of the water
Muss aus dem Wasser steigen
'Cause you know as well as I do
Denn du weißt es genauso gut wie ich
That it's no fun to die alone
Dass es keinen Spaß macht, alleine zu sterben
horus
Horus
After all that I've been through,
Nach allem, was ich durchgemacht habe,
You're the only one that matters
Du bist der Einzige, der zählt
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
You never left me in the dark here on my own
Du hast mich hier nie alleine im Dunkeln gelassen
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
I can feel the water rising, let me be your ladder
Ich kann fühlen, wie das Wasser steigt, lass mich deine Leiter sein
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
I promise you'll be dry and never be alone
Ich verspreche Ihnen, dass Sie trocken bleiben und niemals allein sein werden
You tell me love, has always scared you
Du sagst mir, Liebe hat dir schon immer Angst gemacht
Like the things under your bed
Wie die Dinge unter deinem Bett
Baby, we can walk on water
Baby, wir können auf dem Wasser laufen
Like some junkies swore they did
Wie einige Junkies es geschworen haben
ridge
Grat
You call me on the phone, you say that it is crucial
Sie rufen mich an und sagen, dass es entscheidend ist
Stick your fingers in your ears 'til they explode
Steck dir die Finger in die Ohren, bis sie explodieren
It's just business, and it rolls along as usual
Es ist nur ein Geschäft, und es läuft wie immer
Must grab each others collar
Man muss sich gegenseitig am Kragen packen
Must rise out of the water
Muss aus dem Wasser steigen
'Cause you know as well as I do
Denn du weißt es genauso gut wie ich
That it's no fun to die alone
Dass es keinen Spaß macht, alleine zu sterben
horus
Horus
After all that I've been through,
Nach allem, was ich durchgemacht habe,
You're the only one that matters
Du bist der Einzige, der zählt
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
You never left me in the dark here on my own
Du hast mich hier nie alleine im Dunkeln gelassen
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
I can feel the water rising, let me be your ladder
Ich kann fühlen, wie das Wasser steigt, lass mich deine Leiter sein
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
I promise you'll be dry and never be alone
Ich verspreche Ihnen, dass Sie trocken bleiben und niemals allein sein werden
After all that I've been through,
Nach allem, was ich durchgemacht habe,
You're the only one that matters
Du bist der Einzige, der zählt
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
You never left me in the dark here on my own
Du hast mich hier nie alleine im Dunkeln gelassen
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
I can feel the water rising, let me be your ladder
Ich kann fühlen, wie das Wasser steigt, lass mich deine Leiter sein
Climb to safety
Klettern Sie in Sicherheit
I promise you'll be dry and never be alone
Ich verspreche Ihnen, dass Sie trocken bleiben und niemals allein sein werden
Yeah, climb to safety
Ja, klettere in Sicherheit
Ooh, climb to safety, safety
Ooh, klettere in Sicherheit, Sicherheit
Yeah, climb to safety
Ja, klettere in Sicherheit