Hope in a Hopeless World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Powszechna panika – nadzieja w beznadziejnym świecie

by Widespread Panic

Widespread Panic - Hope in a Hopeless World tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Hope in a Hopeless World - Widespread Panic
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Widespread Panic Hope in a Hopeless World

We were born in new york city
Urodziliśmy się w Nowym Jorku
Wrapped in a blanket all tattered and worn
Owinięty w koc, cały podarty i zniszczony
Mamas doing the best that she can
Mamusia robi wszystko, co może
Takes hope in a hopeless world
Daje nadzieję w beznadziejnym świecie
Her eldest son, he stayed in school
Jej najstarszy syn pozostał w szkole
Listened to his mother, he never drank or used
Słuchał swojej matki, nigdy nie pił ani nie ćpał
And every job he wants he gets refused
A każda praca, o której marzy, zostaje odrzucona
Takes hope in a hopeless world
Daje nadzieję w beznadziejnym świecie
Looking for hope in a hopeless world
Szukając nadziei w beznadziejnym świecie
Trying to find love in these hateful times
Próbuję znaleźć miłość w tych nienawistnych czasach
Trying to stay strong but my mind is weak
Próbuję pozostać silny, ale mój umysł jest słaby
Looking for hope in a hopeless world
Szukając nadziei w beznadziejnym świecie
SOLO 1 (Verse Chords)
SOLO 1 (akordy zwrotki)
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
Churches are full, but the prayers are not heard
Kościoły są pełne, ale modlitwy nie są wysłuchiwane
Saturday's child don't wanna go to Sunday school
Sobotnie dziecko nie chce iść do szkółki niedzielnej
Whatever happened to the golden rule?
Co się stało ze złotą zasadą?
Takes hope in a hopeless world
Daje nadzieję w beznadziejnym świecie
D'you got a quarter for the homeless man
Masz ćwierć dolara dla bezdomnego?
Spare some change for the soldiers who fought the war
Oszczędź trochę drobnych dla żołnierzy, którzy walczyli na wojnie
Put a little money in those hats and those tins
Włóż trochę pieniędzy do tych kapeluszy i puszek
Give them hope in a hopeless world
Daj im nadzieję w beznadziejnym świecie
Looking for hope in a hopeless world
Szukając nadziei w beznadziejnym świecie
Trying to find love in these hateful times
Próbuję znaleźć miłość w tych nienawistnych czasach
Trying to stay strong but my mind is weak
Próbuję pozostać silny, ale mój umysł jest słaby
Looking for hope in a hopeless world
Szukając nadziei w beznadziejnym świecie
SOLO 2 (Verse Chords)
SOLO 2 (akordy zwrotki)
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
Somebody out there got to listen
Ktoś tam musi słuchać
Somebody out there got to know what pops been talking about
Ktoś tam musiał wiedzieć, o czym mówił tata
Raise your hand, raise your hand if you're willin'
Podnieś rękę, podnieś rękę jeśli chcesz
Give us hope in a hopeless world
Daj nam nadzieję w beznadziejnym świecie
Looking for hope in a hopeless world
Szukając nadziei w beznadziejnym świecie
Trying to find love in these hateful times
Próbuję znaleźć miłość w tych nienawistnych czasach
Trying to stay strong but my mind is weak
Próbuję pozostać silny, ale mój umysł jest słaby
Ease my mind, ease my mind
Uspokój mój umysł, uspokój mój umysł
Looking for hope in a hopeless world
Szukając nadziei w beznadziejnym świecie
Trying to find love in these hateful times
Próbuję znaleźć miłość w tych nienawistnych czasach
Trying to stay strong but my mind is weak
Próbuję pozostać silny, ale mój umysł jest słaby
Looking for hope in a hopeless world
Szukając nadziei w beznadziejnym świecie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.