Hope in a Hopeless World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We were born in new york city
New York'ta doğduk
Wrapped in a blanket all tattered and worn
Yıpranmış ve yıpranmış bir battaniyeye sarılmış
Mamas doing the best that she can
Anneler elinden geleni yapıyor
Takes hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyaya umut verir
Her eldest son, he stayed in school
En büyük oğlu okulda kaldı
Listened to his mother, he never drank or used
Annesini dinledi, hiç içmedi ve kullanmadı
And every job he wants he gets refused
Ve istediği her iş reddediliyor
Takes hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyaya umut verir
Looking for hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada umut arıyorum
Trying to find love in these hateful times
Bu nefret dolu zamanlarda aşkı bulmaya çalışıyorum
Trying to stay strong but my mind is weak
Güçlü kalmaya çalışıyorum ama aklım zayıf
Looking for hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada umut arıyorum
SOLO 1 (Verse Chords)
SOLO 1 (Ayet Akorları)
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
Churches are full, but the prayers are not heard
Kiliseler dolu ama dualar duyulmuyor
Saturday's child don't wanna go to Sunday school
Cumartesi gününün çocuğu Pazar okuluna gitmek istemiyor
Whatever happened to the golden rule?
Altın kurala ne oldu?
Takes hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyaya umut verir
D'you got a quarter for the homeless man
Evsiz adam için bir çeyrekliğin var mı?
Spare some change for the soldiers who fought the war
Savaşta savaşan askerlere biraz bozuk para ayırın
Put a little money in those hats and those tins
Şu şapkalara ve teneke kutulara biraz para koy
Give them hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada onlara umut verin
Looking for hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada umut arıyorum
Trying to find love in these hateful times
Bu nefret dolu zamanlarda aşkı bulmaya çalışıyorum
Trying to stay strong but my mind is weak
Güçlü kalmaya çalışıyorum ama aklım zayıf
Looking for hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada umut arıyorum
SOLO 2 (Verse Chords)
SOLO 2 (Ayet Akorları)
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
Somebody out there got to listen
Dışarıda birisinin dinlemesi lazım
Somebody out there got to know what pops been talking about
Dışarıda birisinin Pops'un neden bahsettiğini bilmesi lazım
Raise your hand, raise your hand if you're willin'
Elini kaldır, istersen elini kaldır
Give us hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada bize umut ver
Looking for hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada umut arıyorum
Trying to find love in these hateful times
Bu nefret dolu zamanlarda aşkı bulmaya çalışıyorum
Trying to stay strong but my mind is weak
Güçlü kalmaya çalışıyorum ama aklım zayıf
Ease my mind, ease my mind
Aklımı rahatlat, aklımı rahatlat
Looking for hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada umut arıyorum
Trying to find love in these hateful times
Bu nefret dolu zamanlarda aşkı bulmaya çalışıyorum
Trying to stay strong but my mind is weak
Güçlü kalmaya çalışıyorum ama aklım zayıf
Looking for hope in a hopeless world
Umutsuz bir dünyada umut arıyorum