Monday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MONDAY - Wilco
PONIEDZIAŁEK - Wilco
This tab is based on this video from YouTube:
Ta zakładka jest oparta na tym filmie z YouTube:
http://www.youtube.com/watch'v=nvn_5xQPfsI
http://www.youtube.com/watch'v=nvn_5xQPfsI
riff 1
riff 1
riff 1 x3
riff 1x3
riff 2
riff 2
riff 2 x8
riff 2x8
Choo-choo Charlie had a plenty good band but he
Choo-choo Charlie miał mnóstwo dobrego zespołu, ale on
riff 1
riff 1
couldn't understand why no one would go
Nie mogłem zrozumieć, dlaczego nikt nie pójdzie
riff 2 x8
riff 2x8
A world record players on a tour of Japan,
Rekordziści świata na tournée po Japonii,
riff 1
riff 1
Charlie fixin' his van with the left arm tan
Charlie naprawia swoją furgonetkę z opaloną lewą ręką
He said monday, I'm all high, get me out of FLA
Powiedział, że w poniedziałek jestem na haju, wyciągnij mnie z FLA
In school, yeah, I fooled ya, now I know I made a mistake
W szkole tak, oszukałem cię, teraz wiem, że popełniłem błąd
riff 1 x2
riff 1x2
riff 2 x8
riff 2x8
Blister on a turnpike, let me by,
Blister na autostradzie, przepuść mnie,
riff 1
riff 1
I only wanna wonder why when I don't die
Chcę się tylko zastanawiać dlaczego, skoro nie umieram
riff 2 x8
riff 2x8
Ooh, I shot ya, yeah, I know,
Ooh, zastrzeliłem cię, tak, wiem,
riff 1
riff 1
I only wanna go where my wheels roll
Chcę tylko jechać tam, gdzie toczą się moje koła
Monday, I'm all high, get me out of FLA
W poniedziałek jestem na haju, wyciągnij mnie z FLA
I fooled ya, in school yeah, now I know I made a mistake
Oszukałem cię w szkole, tak, teraz wiem, że popełniłem błąd
riff 1 x4
riff 1x4
riff 2 x8
riff 2x8
Everybody's wonderin', "where he'd go?"
Wszyscy się zastanawiają, „dokąd on pójdzie?”
riff 1
riff 1
He must be down in Pensacola hidin' from the snow
Musi być w Pensacola i ukrywać się przed śniegiem
riff 2 x8
riff 2x8
The world record players on a tour of Japan,
Rekordziści świata na tournee po Japonii,
riff 1
riff 1
Charlie's fixin' his van, he's waitin' for a postcard
Charlie naprawia swoją furgonetkę i czeka na pocztówkę
And he said monday, I'm all high, get me out of TLA
I powiedział: „W poniedziałek jestem na haju, wyciągnij mnie z TLA”.
Well, I cut class, in school yeah, now I know I made a mistake
Cóż, opuściłem zajęcia w szkole, tak, teraz wiem, że popełniłem błąd
I made a big mistake
Popełniłem duży błąd
Alright
W porządku
Yeah, alright
Tak, w porządku
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie